N.T. împotriva Ciprului

Încălcarea articoluluiui 3 - Interzicerea torturii (art. 3 - Investigare efectivă; Obligaţii posibile) (aspectul procedural);Încălcarea articoluluiui 8 - Dreptul de respectare a vieţii private şi de familie (art. 8 - Obligaţii pozitive;art. 8-1 - Respectul vieţii private);Încălcarea articoluluiui 14 - Interzicerea discriminării (art. 14 - Discriminare); Prejudiciu material - cerere respinsă (art. 41 - Prejudiciu moral;Să fim satisfacţie); prejudiciu moral - atribuire (art. 41 - Prejudiciu moral);Darcare morale;Dar satisfacţie)

Violation of Article 3 - Prohibition of torture (Article 3 - Effective investigation;Positive obligations) (Procedural aspect);Violation of Article 8 - Right to respect for private and family life (Article 8 - Positive obligations;Article 8-1 - Respect for private life);Violation of Article 14 - Prohibition of discrimination (Article 14 - Discrimination);Pecuniary damage - claim dismissed (Article 41 - Non-pecuniary damage;Just satisfaction);Non-pecuniary damage - award (Article 41 - Non-pecuniary damage;Just satisfaction)