N.A. și alții împotriva Greciei

SECȚIUNEA 1 Cerere nr. 11216/20 N.A. împotriva Greciei și a altor 5 cereri (a se vedea tabelul din anexă) Curtea Europeană a Drepturilor Omului (secțiunea I), care are loc la 10 martie 2022 într-un comitet compus din Alena Poláčková, președinte, Raffaele Sabato, Davor Derenčinović, judecători, și Viktoriya Maradudna, graffière adjuncteur de secțiune f.f. Având în vedere cererile menționate mai sus introduse la datele indicate în tabelul anexat, având în vedere decizia de a acorda informații reclamantelor [art. 47 alineatul (4) din Regulamentul Curții], După ce a intenționat acest lucru, pronunță următoarea decizie FACTURĂ ȘI PROCEDURĂ Lista părților reclamante figurează în anexă. Cele șase recurente au fost reprezentate în fața Curții de către M. J. Fleischer, avocat care exercită funcția la Berlin.

Recurentele au înaintat Curții cererile de măsuri provizorii (art. 39 din Regulamentul Curții) întemeiate pe art. 3 din Convenție. Curtea a acceptat cererile de măsuri provizorii ale recurentelor la datele specificate în anexă. 3 și 8 din Convenție, precum și din art. 34 din Convenție (solicitarea nr. 16043/20) au fost comunicate guvernului elen ( La 14 martie 2021, reprezentantul părților solicitante a informat grefa că recurentele nu mai doresc să își mențină cererile în fața Curții. Având în vedere cele de mai sus și lipsa unor circumstanțe speciale privind respectarea drepturilor garantate de Convenție și a protocoalelor sale, Curtea consideră că nu se mai justifică continuarea examinării hotărârilor în sensul articolului (a) din Convenție.

Prin urmare, este necesar să se elimine cauzele rolului, ceea ce are ca efect încetarea aplicării articolului 39 din convenție. Regulamentul Curții.Prin aceste motive, Curtea, în unanimitate, hotărăște să șteargă cererile de rol. În limba franceză și apoi comunicat în scris la 31 martie 2022. Viktoriya Maradududna Alena Poláčková grefa adjunctă f.f. președinția nr. Cerere N Numele cauzei Introduse Măsura provizorie acordată Anul de naștere 11216/20 N.A. c. Grecia 27/0220 28/2020 1989 11483/20 Z.R. c. Grecia 01/03/2020 02/03/2020 1986 15092/20 R.A. c. Grecia 24/03/2025/2020 2001 16043/20 F.H. c. Grecia 09/04/20 09/04/2020 1994 19995/20 S.I. Grecia 18/05/2020 19/05/20 1998 20974/20 A.D. c. Grecia 27/05/20 28/05/2020 1994

PREMIÈRE SECTION

DÉCISION Requête n o 11216/20 N.A. contre la Grèce et 5 autres requêtes (voir tableau en annexe) La Cour européenne des droits de l’homme (première section), siégeant le 10 mars 2022 en un comité composé de : Alena Poláčková, présidente, Raffaele Sabato, Davor Derenčinović, juges, et de Viktoriya Maradudina, greffière adjointe de section f.f. , Vu les requêtes susmentionnées introduites aux dates indiquées dans le tableau joint en annexe, Vu la décision d’accorder l’anonymat aux requérantes (article 47 § 4 du règlement de la Cour), Après en avoir délibéré, rend la décision suivante :

FAITS ET PROCÉDURE

La liste des parties requérantes figure en annexe. Les six requérantes ont été représentées devant la Cour par M e J. Fleischer, avocate exerçant à Berlin. Les requérantes saisirent la Cour des demandes des mesures provisoires (article 39 du règlement de la Cour) fondées sur l’article 3 de la Convention. La Cour fit droit aux demandes des mesures provisoires des requérantes aux dates précisées en annexe. Les griefs que les requérantes tiraient des articles 3 et 8 de la Convention, ainsi que de l’article 34 de la Convention (requête n o 16043/20) ont été communiqués au gouvernement grec (« le Gouvernement »). Les requérantes, enceintes ou mères des nouveau-nés, se plaignaient notamment de leurs conditions de vie sur l’île de Samos.

Le 14 mars 2021, la représentante des parties requérantes a informé le greffe que les requérantes ne souhaitent plus maintenir leurs requêtes devant la Cour. EN DROIT À la lumière de ce qui précède et en l’absence de circonstances particulières touchant au respect des droits garantis par la Convention et ses Protocoles, la Cour considère qu’il ne se justifie plus de poursuivre l’examen des requêtes au sens de l’article 37 § 1 a) de la Convention. Il y a donc lieu de rayer les affaires du rôle, ce qui a pour effet de mettre fin à l’application de l’article 39 du règlement de la Cour. Par ces motifs, la Cour, à l’unanimité, Décide de rayer les requêtes du rôle. Fait en français puis communiqué par écrit le 31 mars 2022. Viktoriya Maradudina Alena Poláčková Greffière adjointe f.f.

Présidente ANNEXE No. Requête N o Nom de l’affaire Introduite le Mesure provisoire accordée le Requérant Année de naissance 1. 11216/20 N.A. c. Grèce 27/02/2020 28/02/2020 1989 2. 11483/20 Z.R. c. Grèce 01/03/2020 02/03/2020 1986 3. 15092/20 R.A. c. Grèce 24/03/2020 25/03/2020 2001 4. 16043/20 F.H. c. Grèce 09/04/2020 09/04/2020 1994 5. 19995/20 S.I. c. Grèce 18/05/2020 19/05/2020 1998 6. 20974/20 A.D. c. Grèce 27/05/2020 28/05/2020 1994