CASE OF A.A. AND OTHERS v. NORTH MACEDONIA - [German Translation] summary by the Austrian Institute for Human Rights (ÖIM)

Obiecție preliminară respinsă (art. 34) Aplicații individuale;(Art. 34) Victime;Obiecție preliminară respinsă (art. 35) Criterii de admisibilitate;(Art. 35-3-a) Ratione loci;Nici o încălcare a articolului 4 din Protocolul nr. 4 - Interzicerea expulzării colective a extratereștrilor-{general} (art. 4 din Protocolul nr. 4 - Interzicerea expulzării colective a extratereștrilor);Nici o încălcare a art. 13+P4-4 - Dreptul la o soluție eficace (art. 13 - Remediare eficace) (art. 4 din Protocolul nr. 4 - Interzicerea expulzării colective a extratereștrilor-{general}; Interzicerea expulzării colective a extratereștrilor)

Preliminary objection dismissed (Art. 34) Individual applications;(Art. 34) Victim;Preliminary objection dismissed (Art. 35) Admissibility criteria;(Art. 35-3-a) Ratione loci;No violation of Article 4 of Protocol No. 4 - Prohibition of collective expulsion of aliens-{general} (Article 4 of Protocol No. 4 - Prohibition of collective expulsion of aliens);No violation of Article 13+P4-4 - Right to an effective remedy (Article 13 - Effective remedy) (Article 4 of Protocol No. 4 - Prohibition of collective expulsion of aliens-{general};Prohibition of collective expulsion of aliens)