3ra-1193/17 — contestarea actului administrativ
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- contestarea actului administrativ
- Temei legal
- interpretarea eronată a circumstantelor de fapt
3ra-1193/17 — contestarea actului administrativ (Curtea Supremă de Justiție, 2017)
dosarul nr. 3ra-1193/17
prima instanță: Judecătoria Centru mun. Chișinău – N. Corcea
instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău – N. Vascan, Eu. Fistican și Vl. Clima
D E C I Z I E
08 noiembrie 2017 mun. Chișinău
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit
al Curții Supreme de Justiție
în componență:
Președintele ședinței, judecător Iulia Sîrcu
Judecători Oleg Sternioală, Mariana Pitic
Ion Druță și Luiza Gafton
examinând recursul declarat de societatea cu răspundere limitată ,,Auto
Ghera”, prin intermediul avocatului Cerga Ion,
în cauza civilă la cererea de chemare în judecată depusă de societatea cu
răspundere limitată ,,Auto Ghera” împotriva Agenției pentru Protecția
Consumatorilor, intervenient accesoriu Vitalie Florean cu privire la contestarea
actului administrativ,
împotriva deciziei Curții de Apel Chișinău din 07 iunie 2017, prin care s-a
respins apelul declarat de societatea cu răspundere limitată ,,Auto Ghera” și s-a
menținut hotărârea Judecătoriei Centru mun. Chișinău din 21 decembrie 2016, prin
care acțiunea a fost respinsă
c o n s t a t ă:
La 12 august 2016 societatea cu răspundere limitată ,,Auto Ghera” a depus
cerere de chemare în judecată împotriva Agenției pentru Protecția Consumatorilor cu
privire la contestarea actului administrativ.
În motivarea cererii de chemare în judecată societatea cu răspundere limitată
,,Auto Ghera” a indicat că la 07 aprilie 2016 Vitalie Florean a adus automobilul de
model Mercedes Benz cu număr de înmatriculare B2197 BX în curtea întreprinderii
și a solicitat stabilirea diagnosticului transmisiei automate și schimbarea uleiului în
transmisia automată, alte lucrări nefiind solicitate.
În urma efectuării diagnosticului electronic nu au fost stabilite careva
defecțiuni electronice ale transmisiei automate.
La prestarea serviciilor de înlocuire a uleiului și filtrelor transmisiei automate a
mijlocului de transport, consumatorul Vitalie Florean nu a înaintat careva obiecții,
fapt ce se confirmă prin actul de îndeplinire a lucrărilor din 09 aprilie 2016.
A precizat că la 22 aprilie 2016 consumatorul a înaintat întreprinderii
reclamație, prin care a solicitat restituirea costului serviciilor de reparație, invocând
faptul că automobilul nu a fost reparat.
Prin răspunsul din 28 aprilie 2016 în calitate de prestator de servicii a solicitat
lui Vitalie Florean concretizarea pretențiilor și indicarea în detaliu a obiecțiilor în
privința serviciilor prestate, menționând despre disponibilitatea efectuării unei
expertize tehnice pentru stabilirea tuturor circumstanțelor.
A mai indicat că Florean Vitalie la 26 aprilie 2016 s-a adresat Agenției pentru
Protecția Consumatorului, considerând că răspunsul întreprinderii oferit la 28 aprilie
2016 reprezintă un refuz în satisfacerea pretenției în lipsa unei expertize tehnice.
1
În urma examinării petiției, Agenția pentru Protecția Consumatorului a emis
decizia seria DR nr. 00195 din 20 mai 2016 privind restituirea contravalorii
serviciului de deservire tehnică auto prestat la 09 aprilie 2016 în mărime de 840 lei
consumatorului Vitalie Florean.
Consideră că decizia emisă de Agenția pentru Protecția Consumatorului este
ilegală și urmează a fi anulată din motiv că inspectorul Iu. Eremia, care a emis decizia
contestată, nu a stabilit care lucrări de deservire tehnică auto au fost prestate
necorespunzător, iar consumatorul nu a indicat în privința căror lucrări are obiecții.
Reprezentantul pârâtului eronat a apreciat răspunsul din 28 aprilie 2016 cu
referire la concretizarea pretențiilor ca un refuz în satisfacerea cerințelor în lipsa unei
expertize tehnice.
A mai relevat că consumatorul pretinde că prestatorul a efectuat reparația
autoturismului, însă acesta potrivit comenzii a solicitat doar efectuarea diagnosticului
electronic și schimbarea uleiului în transmisie.
Prin decizia contestată, întreprinderea a fost obligată să despăgubească
consumatorul pentru acordarea unui serviciu necorespunzător, pe când în pretenția
înaintată Vitalie Florean a solicitat restituirea contravalorii serviciilor prestate
necorespunzătoare, fără a le identifica.
Societatea cu răspundere limitată ,,Auto Ghera” solicită anularea deciziei
Agenției pentru Protecția Consumatorului nr. DR 00195 din 20 mai 2016 cu privire la
restituirea contravalorii serviciului de deservire tehnică auto prestat la 09 aprilie 2016
în mărime de 840 lei consumatorului V. Florean.
În ședința de judecată a primei instanțe din 20 septembrie 2016 reprezentantul
Agenției pentru Protecția Consumatorilor Madan Victoria a solicitat antrenarea în
proces a lui Florean Vitalie în calitate de intervenient accesoriu (f.d. 46).
Prin încheierea protocolară a Judecătoriei Centru mun. Chișinău din 20
septembrie 2016 s-a admis demersul reprezentantului Agenției pentru Protecția
Consumatorilor Madan Victoria și s-a antrenat în proces Florean Vitalie în calitate de
intervenient accesoriu (f.d. 46).
Prin hotărârea Judecătoriei Centru mun. Chișinău din 21 decembrie 2016 s-a
respins cererea de chemare în judecată depusă de societatea cu răspundere limitată
,,Auto Ghera” (f.d. 73, 77-80).
Prin mandatul din 15 august 2016 avocatul Cerga Ion a fost împuternicit de
societatea cu răspundere limitată ,,Auto Ghera” să-i acorde asistență juridică în
instanța de judecată cu dreptul de a ataca hotărârea judecătorească (f.d. 25).
La 27 decembrie 2016 avocatul Cerga Ion a declarat în interesele societății cu
răspundere limitată ,,Auto Ghera” apel nemotivat împotriva hotărârii Judecătoriei
Centru mun. Chișinău din 21 decembrie 2016, iar la 17 ianuarie 2017 apel motivat
împotriva aceleași hotărâri (f.d. 76, 82-86).
Curtea de Apel Chișinău prin decizia din 07 iunie 2017 a respins apelul
declarat de societatea cu răspundere limitată ,,Auto Ghera” și a menținut hotărârea
Judecătoriei Centru mun. Chișinău din 21 decembrie 2016 (f.d. 104-109).
În motivarea soluției instanțele de judecată au indicat că la materialele pricinii
nu au fost administrate probe care ar confirma cu certitudine ilegalitatea deciziei
emisă de Agenția pentru Protecția Consumatorului seria DR nr. 00195 din 20 mai
2016 privind restituirea contravalorii serviciului de deservire tehnică autor prestat la
09 aprilie 2016 în sumă de 840 lei.
2
Au mai precizat că prin decizia contestată societatea cu răspundere limitată
,,Auto Ghera” a fost obligată să-i restituie lui Florean Vitalie doar contravaloarea
manoperei în sumă de 840 lei și nu costul uleiului de transmisie automată și a filtrelor
de transmisie automată, or, faptul că după efectuarea diagnosticului electronic
automobilul de model Mercedes Benz cu număr de înmatriculare B2197 s-a defectat
denotă efectuarea necalitativă a diagnosticului.
La 25 august 2017 avocatul Cerga Ion a declarat în interesele societății cu
răspundere limitată ,,Auto Ghera” recurs împotriva deciziei Curții de Apel Chișinău
din 07 iunie 2017, solicitând admiterea acestuia, casarea ambelor hotărâri
judecătorești și emiterea unei noi hotărâri de admitere a cererii de chemare în
judecată.
În motivarea cererii de recurs avocatul Cerga Ion a indicat că societatea cu
răspundere limitată ,,Auto Ghera” nu a refuzat în satisfacerea pretențiilor
consumatorului, dar a solicitat concretizarea acestora.
Instanțele de judecată au emis hotărâri judecătorești contradictorii, deoarece
prima instanță a constatat că prestatorul a acordat un serviciu de reparare a cutiei de
viteză, iar instanța de apel a constatat că efectuarea diagnosticului s-a realizat
nesatisfăcător.
A precizat că Vitalie Florean a înaintat societății cu răspundere limitată ,,Auto
Ghera” pretenția la 22 aprilie 2016 și fără a aștepta răspunsul în 14 zile a depus la 26
aprilie 2016 plângere la Agenția pentru Protecția Consumatorului.
La 10 aprilie 2016 intervenientul accesoriu a declarat că la 10 aprilie 2016 a
reparat automobilul la un alt prestator de servicii auto și acesta și-a concretizat
pretenția doar în ședința de judecată, invocând că recurentul nu a folosit uleiul
corespunzător sau nu l-a schimbat deloc, însă această circumstanță este invocată cu
întârziere.
În conformitate cu art. 439 alin. (2) Codul de procedură civilă, după parvenirea
dosarului, un complet din 3 judecători decide asupra admisibilității recursului,
dispune expedierea copiei de pe recurs intimatului, cu înștiințarea despre necesitatea
depunerii obligatorii a referinței timp de o lună de la data primirii acesteia. În cazul
neprezentării referinței în termenul stabilit, admisibilitatea recursului se decide în
lipsa acesteia.
La 25 septembrie 2017 Curtea Supremă de Justiție a expediat intimatului o
copie a cererii de recurs, cu înștiințarea despre necesitatea depunerii obligatorii a
referinței timp de o lună de la data primirii copiei respective.
Prin referința depusă la 01 noiembrie 2017 Agenția pentru Protecția
Consumatorilor a solicitat respingerea recursului.
În conformitate cu art. 441 Codul de procedură civilă, în cazul în care recursul
este considerat admisibil, un complet din 5 judecători examinează fondul recursului.
În conformitate cu art. 442 alin. (1) Codul de procedură civilă, judecând
recursul declarat împotriva deciziei date în apel, instanța verifică, în limitele invocate
în recurs și în baza referinței depuse de către intimat, legalitatea hotărârii atacate, fără
a administra noi dovezi.
În conformitate cu art. 444 Codul de procedură civilă, recursul se examinează
fără înștiințarea participanților la proces.
Judecând recursul declarat de societatea cu răspundere limitată ,,Auto Ghera”,
prin intermediul avocatului Cerga Ion în limitele invocate pe baza materialelor din
dosar și a referinței depuse de Agenția pentru Protecția Consumatorilor, Colegiul
3
civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție
consideră că acesta este depus în termen, întemeiat și care urmează a fi admis cu
casarea deciziei instanței de apel și trimiterea pricinii la rejudecare în ordine de apel
din următoarele motive.
În conformitate cu art. 434 Codul de procedură civilă, recursul se declară în
termen de 2 luni de la data comunicării hotărârii sau a deciziei integrale.
Decizia contestată a fost pronunțată la 07 iunie 2017 și copia acesteia a fost
expediată participanților la proces la 07 august 2017 (f.d. 110), fapt ce denotă că
recursul declarat la 25 august 2017 este depus în interiorul termenului acordat de
legiuitor.
În conformitate cu art. 445 alin. (1) lit. c) Codul de procedură civilă, instanța,
după ce judecă recursul, este în drept să admită recursul, să caseze integral decizia
instanței de apel și să trimită pricina spre rejudecare în instanța de apel în toate
cazurile în care eroarea judiciară nu poate fi corectată de către instanța de recurs.
Din materialele pricinii rezultă că la 07 aprilie 2016 Vitalie Florean s-a adresat
societății cu răspundere limitată ,,Auto Ghera” cu cerere, prin care a solicitat
schimbarea uleiului în transmisa automată și efectuarea diagnosticului electronic al
transmisiei automată (f.d. 11-12).
Pentru serviciile prestate Florean Vitalie a achitat suma de 840 lei pentru
lucrările de manoperă de schimbare a uleiului și filtrelor (f.d. 11), suma de 180 lei
pentru efectuarea diagnosticului electronic (f.d. 12) și suma de 2 960 lei pentru ulei
(f.d. 36), în total suma de 3 980 lei.
La 11 aprilie 2016 Vitalie Florean a înaintat în Registrul de reclamații a
societății cu răspundere limitată ,,Auto Ghera” reclamație, în care a invocat că a
solicitat efectuarea reparației automobilului, însă a fost efectuată necorespunzător
(f.d. 40-41).
Materialele pricinii mai atestă că la 22 aprilie 2016 Vitalie Florean a adresat
societății cu răspundere limitată ,,Auto Ghera” reclamație, prin care a solicitat
restituirea contravalorii serviciilor prestate necorespunzător în mărime de 3 980 lei
(f.d. 9).
Prin răspunsul din 28 aprilie 2016 societatea cu răspundere limitată ,,Auto
Ghera” a solicitat concretizarea pretențiilor legate de prestarea serviciilor de înlocuire
a uleiului și filtrelor, exprimând disponibilitatea de efectua o expertiză tehnică a
mijlocului de transport (f.d. 10).
La 26 aprilie 2016 Vitalie Florean a adresat Agenției pentru Protecția
Consumatorilor petiție, în care a invocat prestarea necorespunzătoare a serviciilor de
reparație a automobilului și a solicitat emiterea unei decizii, prin care societatea cu
răspundere limitată ,,Auto Ghera” să restituie contravaloarea serviciilor prestate
necorespunzător (f.d. 32-34).
La 16 mai 2016 Agenția pentru Protecția Consumatorilor a întocmit delegația
de control la societatea cu răspundere limitată ,,Auto Ghera” (f.d. 29).
La 20 mai 2016 Agenția pentru Protecția Consumatorilor a întocmit actul de
control seria AC nr. 009535 din 20 mai 2016, prin care a constatat că societatea cu
răspundere limitată ,,Auto Ghera” a refuzat să satisfacă reclamația consumatorului,
expediind răspunsul consumatorului, dar fără să dovedească vina consumatorului în
ceea ce privește deficiențele apărute la serviciul prestat prin expertiză tehnică
efectuată de o terță parte competentă în domeniu, abilitată în conformitate cu
legislația, într-un termen de 14 zile calendaristice de la data înaintării pretenției de
4
către consumator, ceea ce contravine art. 18 alin. (2) Legea privind protecția
consumatorului nr. 105-XV din 13 martie 2003 (f.d. 28).
Prin decizia Agenției pentru Protecția Consumatorilor seria DR nr. 00195 din
20 mai 2016 s-a obligat societatea cu răspundere limitată ,,Auto Ghera” să restituie
contravaloarea serviciului de deservire tehnică auto prestat necorespunzător, care
conform bonului de casă nr. 00111 din 09 aprilie 2016 constituie suma de 840 lei (f.d.
6).
Societatea cu răspundere limitată ,,Auto Ghera” a adresat Agenției pentru
Protecția Consumatorilor cerere prealabilă, prin care a solicitat anularea deciziei seria
DR nr. 00195 din 20 mai 2016, care a fost recepționată de destinatar la 06 iunie 2016
(f.d. 7-8).
În lipsa unui răspuns din partea Agenției pentru Protecția Consumatorului la
cererea prealabilă, la 12 august 2016 societatea cu răspundere limitată ,,Auto Ghera”
a depus prezenta cerere de chemare în judecată prin care a solicitat anularea deciziei
seria a DR nr. 00195 din 20 mai 2016.
Fiind investite cu judecarea acțiunii, instanțele de judecată au ajuns la
concluzia netemeiniciei acesteia.
Judecând pricina în ordine de recurs, Colegiul civil, comercial și de contencios
administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție consideră că prima instanță și
instanța de apel au examinat pricina cu aplicarea eronată a normelor de drept material
și eronat au apreciat circumstanțele pricinii.
Conform art. 26 alin. (1) Legea contenciosului administrativ nr. 793-XIV din 10
februarie 2000, actul administrativ contestat poate fi anulat, în tot sau în parte, în
cazul în care:
a) este ilegal în fond ca fiind emis contrar prevederilor legii;
b) este ilegal ca fiind emis cu încălcarea competenței;
c) este ilegal ca fiind emis cu încălcarea procedurii stabilite.
În prezentul litigiu se contestă decizia Agenției pentru Protecția
Consumatorilor seria DR nr. 00195 din 20 mai 2016, prin care s-a obligat societatea
cu răspundere limitată ,,Auto Ghera” să restituie contravaloarea serviciului de
deservire tehnică auto prestat necorespunzător, care conform bonului de casă nr.
00111 din 09 aprilie 2016 constituie suma de 840 lei (f.d. 6).
La baza deciziei contestate, a stat actul de control emis de Agenția pentru
Protecția Consumatorilor la 20 mai 2016.
Conform art. 25 alin. (2) Legea contenciosului administrativ nr. 793-XIV din
10 februarie 2000, instanța de contencios administrativ este în drept să se pronunțe, în
limitele competenței sale, din oficiu sau la cerere, și asupra legalității actelor sau
operațiunilor administrative care au stat la baza emiterii actului administrativ
contestat. În cazurile în care controlul legalității acestor acte sau operațiuni ține de
competența instanței de contencios administrativ ierarhic superioare, urmează a fi
ridicată excepția de ilegalitate în fața acestei instanțe în condițiile prezentei legi.
În actul de control seria AC nr. 009535 din 20 mai 2016 Agenția pentru
Protecția Consumatorilor a constatat că societatea cu răspundere limitată ,,Auto
Ghera” a refuzat să satisfacă reclamația consumatorului, expediind răspunsul
consumatorului, dar fără să dovedească vina consumatorului în ceea ce privește
deficiențele apărute la serviciul prestat prin expertiză tehnică efectuată de o terță
parte competentă în domeniu, abilitată în conformitate cu legislația, într-un termen de
14 zile calendaristice de la data înaintării pretenției de către consumator, ceea ce
5
contravine art. 18 alin. (2) Legea privind protecția consumatorului nr. 105-XV din 13
martie 2003 (f.d. 28).
Conform pct. 64 Regulamentul privind modul de efectuare a activităților de
supraveghere a pieței de către Agenția pentru Protecția Consumatorilor, aprobat prin
Hotărârea Guvernului nr. 59 din 13 august 2012, în vigoare la momentul efectuării
controlului, după examinarea constatărilor indicate în actul de control, directorul
Agenției aplică următoarele măsuri de drept:
1) eliberează prescripții privind interzicerea definitivă a fabricării/plasării pe
piață a produselor/prestării serviciilor (conform anexei nr.5 la prezentul Regulament);
2) eliberează prescripții privind retragerea din circulație a produselor periculoase
plasate deja pe piață/returnarea de la consumatori a produselor periculoase (conform
anexei nr.6 la prezentul Regulament);
3) eliberează decizii de nimicire a produselor periculoase (conform anexei nr.7
la prezentul Regulament);
4) eliberează decizii de remediere gratuită a deficiențelor, înlocuire gratuită sau
restituire a contravalorii produselor/serviciilor, obligatorii pentru agenții economici
(conform anexei nr.8 la prezentul Regulament);
5) eliberează decizii privind încetarea/interzicerea practicilor comerciale
incorecte (conform anexei nr.9 la prezentul Regulament);
6) încheie procese-verbale cu privire la contravenții, examinează cauze
contravenționale și aplică sancțiuni în conformitate cu prevederile Codului
contravențional al Republicii Moldova și/sau dispune expedierea către alte organe a
proceselor-verbale cu privire la contravențiile care țin de competența acestor organe.
În opinia instanței de recurs, Agenția pentru Protecția Consumatorilor eronat a
interpretat că societatea cu răspundere limitată ,,Auto Ghera” a refuzat să satisfacă
reclamația consumatorului și a constatat acest refuz în actul de control.
Conform art. 18 alin. (1) și (2) Legea privind protecția consumatorului nr. 105-
XV din 13 martie 2003, în redacția legii vigoare la momentul efectuării controlului,
Remedierea gratuită a deficiențelor apărute la produs, serviciu, înlocuirea gratuită sau
restituirea contravalorii produsului, serviciului necorespunzător în cadrul termenului
de garanție sau termenului de valabilitate, deficiențe care nu sunt imputabile
consumatorului, se face necondiționat de către vânzător, prestator într-un termen de
cel mult 14 zile calendaristice de la data înaintării reclamației de către consumator
sau în termenul stabilit prin contract.
Dacă vânzătorul, prestatorul refuză să satisfacă reclamația consumatorului
conform prevederilor alin.(1), ei sunt obligați să dovedească vina consumatorului în
ceea ce privește deficiențele apărute la produsul vândut, serviciul prestat prin
expertiza tehnică efectuată de o terță parte competentă în domeniu, abilitată în
conformitate cu legislația, într-un termen de cel mult 14 zile calendaristice de la data
înaintării pretenției de către consumator. În caz contrar, ei sunt obligați să
îndeplinească cerințele prevăzute la alin.(1).
Or, prin răspunsul din 28 aprilie 2016 societatea cu răspundere limitată ,,Auto
Ghera” a solicitat lui Vitalie Florean concretizarea pretențiilor legate de prestarea
serviciilor de înlocuire a uleiului și filtrelor transmisiei automate, exprimând
disponibilitatea de efectua o expertiză tehnică a mijlocului de transport (f.d. 10), fapt
care în opinia instanței de recurs nu poate fi apreciat ca un refuz în satisfacerea
pretențiilor, în condițiile în care din reclamația lui Vitalie Florean nu este clar care
sunt pretențiile acestuia față de serviciile prestate și nu constituie temei de a considera
6
că recurentul a încălcat prevederile art. 18 Legea privind protecția consumatorului nr.
105-XV din 13 martie 2003
În reclamația înaintată atât societății cu răspundere limitată ,,Auto Ghera”, cât
și Agenției pentru Protecția Consumatorului, Vitalie Florean pretinde că a lăsat
automobilul pentru efectuarea reparației, însă la materialele pricinii nu sunt probe că
astfel de servicii au fost solicitate.
Or, probe confirmative au fost anexate doar pentru efectuarea diagnosticului
electronic, precum și schimbarea uleiului de transmisie și a filtrelor (f.d. 11, 12, 36).
Conform pct. 8 subpunct (17) Regulamentul privind organizarea și
funcționarea Agenției pentru Protecția Consumatorilor, aprobat prin Hotărârea
Guvernului nr. 936 din 09 decembrie 2011, Agenția are următoarele atribuții: emite
decizii de remediere, înlocuire, restituire a contravalorii produsului, serviciului
necorespunzător, de reducere a prețului acestora, conform Legii nr.105-XV din 13
martie 2003 privind protecția consumatorilor, ce urmează a fi executate în termen de
cel mult 14 zile calendaristice de la data recepționării de către agentul economic.
Conform pct. 67 Regulamentul privind modul de efectuare a activităților de
supraveghere a pieței de către Agenția pentru Protecția Consumatorilor, aprobat prin
hotărârea Guvernului nr. 59 din 13 august 2012, decizia de remediere gratuită a
deficiențelor, înlocuire gratuită sau restituire a contravalorii produselor sau serviciilor
necorespunzătoare se eliberează în urma controlului efectuat în baza reclamației
consumatorului, care revendică remedierea gratuită a deficiențelor, înlocuirea gratuită
sau restituirea contravalorii produselor sau serviciilor necorespunzătoare, conform
solicitării petiționarului, în condițiile legii.
În aceste circumstanțe urmează a fi analizată minuțios legalitatea deciziei
Agenției pentru Protecția Consumatorului, în condițiile în care constatările din actul
de control cu privire la refuzul de a restitui contravaloarea serviciului, care a stat la
baza emiterii acestei decizii, sunt în contradicție circumstanțelor de fapt, constatate
din materialele pricinii.
În afară de această, concluziile instanței de apel sunt contradictorii, or, în
motivarea soluției Curtea de Apel Chișinău a constatat că ,,societatea cu răspundere
limitată ,,Auto Ghera” a fost obligată să-i restituie lui Florean Vitalie doar
contravaloarea manoperei în sumă de 840 lei, și nu costul uleiului de transmisie
automată și a filtrelor, or faptul că după efectuarea diagnosticului electronic,
automobilul… … s-a defectat denotă că diagnostica a fost efectuată necalitativ”.
În aceste circumstanțe, nu este clară concluzia instanței de apel cu privire la
legalitatea deciziei Agenției de Stat pentru Proprietatea Intelectuală seria DR nr.
00195 din 20 mai 2016, prin care s-a obligat societatea cu răspundere limitată ,,Auto
Ghera” să restituie contravaloarea serviciului de deservire tehnică auto prestat
necorespunzător, care conform bonului de casă nr. 00111 din 09 aprilie 2016
constituie suma de 840 lei, care prezintă lucrările de manoperă prestate pentru
schimbarea uleiului și filtrelor, în condițiile în care aceeași instanță constată că
diagnosticul electronic a fost efectuat necorespunzător, costul căruia conform bonului
de plată constituie suma de 180 lei (f.d. 12).
În conformitate cu art. 432 alin. (4) Codul de procedură civilă, săvârșirea altor
încălcări decât cele indicate la alin.(3) constituie temei de declarare a recursului doar
în cazul și în măsura în care acestea au dus sau ar fi putut duce la soluționarea greșită
a pricinii sau în cazul în care instanța de recurs consideră că aprecierea probelor de
către instanța judecătorească a fost arbitrară, sau în cazul în care erorile comise au
7
dus la încălcarea drepturilor și libertăților fundamentale ale omului, prevedere care în
opinia Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții
Supreme de Justiție urmează a fi aplicată în speța dată, or, instanța de recurs este în
imposibilitate de a corecta erorile judiciare ale instanței de apel.
Astfel, din considerentele că cele menționate supra incontestabil indică la
examinarea superficială, unilaterală a apelului, fără a fi supusă controlului temeinicia
și corectitudinea soluției, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ
lărgit al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a admite recursul declarat
de răspundere limitată ,,Auto Ghera”, prin intermediul avocatului Cerga Ion, de a
casa decizia instanței de apel și de a restitui pricina spre rejudecare în ordine de apel
în aceiași instanță, în alt complet de judecători.
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme
de Justiție consideră necesar de a menționa că la rejudecarea pricinii instanța de apel
urmează să țină cont de cele menționate, să verifice circumstanțele cauzei, probele
administrate și reexaminând cauză să adopte o decizie legală.
În conformitate cu art. 445 alin. (1) lit. c) Codul de procedură civilă, Colegiul
civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție
d e c i d e
Se admite recursul declarat societatea cu răspundere limitată ,,Auto Ghera”,
prin intermediul avocatului Cerga Ion.
Se casează decizia Curții de Apel Chișinău din 07 iunie 2017, în cauza civilă la
cererea de chemare în judecată depusă de societatea cu răspundere limitată ,,Auto
Ghera” împotriva Agenției pentru Protecția Consumatorilor, intervenient accesoriu
Vitalie Florean cu privire la contestarea actului administrativ și se restituie la
rejudecare în ordine de apel la Curtea de Apel Chișinău, în alt complet de judecători.
Decizia nu se supune nici unei căi de atac.
Președintele ședinței,
Judecător Iulia Sîrcu
Judecători Oleg Sternioală
Mariana Pitic
Ion Druță
Luiza Gafton
8