1ra-821/2020 — art. 217-1 alin. 3 lit. c, f CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 217-1 alin. 3 lit. c, f CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 6, 10 CPP
1ra-821/2020 — art. 217-1 alin. 3 lit. c, f CP (Curtea Supremă de Justiție, 2020)
Dosarul nr. 1ra-821/20
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
04 martie 2020 mun. Chișinău
Colegiul penal în următoarea componență:
Președinte Iurie Diaconu
Judecători Liliana Catan
Ion Guzun
a examinat admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de
avocatul Zero Mihail, în numele inculpatului Ananenco Vladislav, prin care se
solicită casarea deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 20 noiembrie
2019, în cauza penală în privința lui
Ananenco Vladislav XXXXX, născut la
XXXXX, originar și domiciliat în XXXXX
Termenul de examinare a cauzei:
Prima instanță: 03.11.2017 – 14.08.2018;
Instanța de apel: 17.09.2019 – 20.11.2019;
Instanța de recurs: 22.01.2020 – 04.03.2020;
c o n s t a t ă:
Prin sentința Judecătoriei Chișinău, sediul Buiucani, din 14 august 2018,
cauza fiind examinată conform prescripțiilor din art. 3641 Cod de procedură penală,
Ananenco Vladislav a fost recunoscut vinovat și condamnat pentru:
- săvârșirea la data de 11.07.2017 a infracțiunii prevăzute de art. 2171 alin. (3)
lit. c) și f) Codul penal la 3 ani închisoare cu privarea pe termen de 3 ani de dreptul
de a ocupa funcții ce țin de circulația substanțelor medicamentoase;
- săvârșirea la data de 01.08.2017 a infracțiunii prevăzute de art. 2171 alin. (3)
lit. c) și f) Codul penal la 3 ani închisoare cu privarea pe termen de 3 ani de dreptul
de a ocupa funcții ce țin de circulația substanțelor medicamentoase;
- săvârșirea în perioada septembrie 2017 a infracțiunii prevăzute de art. 2171
alin. (3) lit. f) Codul penal la 3 ani închisoare cu privarea pe termen de 3 ani de
dreptul de a ocupa funcții ce țin de circulația substanțelor medicamentoase.
În conformitate cu prevederile art. 84 Codul penal, pentru concurs de
infracțiuni, prin cumul parțial, a stabilit lui Ananencov Vladislav pedeapsa definitivă
spre executare 5 ani închisoare cu privarea pe termen de 5 ani de dreptul de a ocupa
funcții ce țin de circulația substanțelor medicamentoase.
În temeiul art. 90 Cod penal, s-a dispus suspendarea condiționată a executării
1
de către Ananencov Vladislav a pedepsei stabilite, pe un termen de probă de 2 ani.
S-a încasat din contul lui Ananencov Vladislav în beneficiul statului cheltuielile
de judecată în sumă de 1680 lei.
Pentru a pronunța sentința, prima instanță, în fapt, a constatat că, Ananencov
Vladislav în perioada de timp și în circumstanțe nestabilite de organul de urmărire
penală, acționând cu intenție directă, în scopul obținerii unui profit, a procurat
droguri, pe care ilegal le-a păstrat asupra sa până la data de 11.07.2017, când
aflându-se pe XXXXX, contra sumei de 800 lei a realizat lui Botnaru Vădim un
pachețel de tip zip-lock, în care se aflau șapte timbre cu dimensiunile 1 cm x 1 cm,
care la aceiași dată de 11.07.2017, benevol a fost predat de către Botnaru Vădim
colaboratorilor de poliție, și care ulterior prin raportul de expertiză nr. 34/12/1 -R-
4367 din 10.08.2017, s-a stabilit că, cele șapte timbre din hârtie, ridicate de la
Botnaru Vădim și prezentate expertului, sunt îmbibate cu substanța stupefiantă 251-
NBOMe, cu masa totală de 0,08 gr., care conform Hotărârii Guvernului RM, nr.
101088 din 05.10.2004, ”Cu privire la aprobarea tabelelor și listelor substanțelor
narcotice, psihotrope și precursorilor acestora supuse controlului”, este o substanță
psihotropă neutilizată în scopuri medicale, iar conform Hotărârii Guvernului RM,
nr. M din 23.01.2006, cu privire la Lista substanțelor narcotice, psihotrope și a
plantelor care conțin astfel de substanțe depistate în trafic ilicit, precum și cantitățile
acestora, constituie proporții mari.
La data de 01.08.2017, inculpatul aflându-se pe XXXXX, contra sumei de 800
lei a realizat lui Botnaru Vadim un pachețel de tip zip-lock, în care se afla praf de
culoare albă cu miros specific, care la aceiași dată de 01.08.2017 benevol a fost
predat de către Botnaru Vadim colaboratorilor de poliție, și care ulterior prin raportul
de expertiză nr. 34/12/1-R- 4511 din 16.08.2017 s-a stabilit că, substanța de culoare
albă, ridicat de la Botnaru Vadim și prezentate expertului, reprezintă amfetamina,
substanță psihotropă cu masa totală de 0,856 gr., care conform Hotărârii Guvernului
nr. 79 din 23.01.2006, cu privire la Lista substanțelor narcotice, psihotrope și a
plantelor care conțin astfel de substanțe depistate în trafic ilicit, precum și cantitățile
acestora, constituie proporții mari.
Tot Ananencov Vladislav, acționând cu intenție directă, în scopul înstrăinării
ulterioare și obținerii unui profit, în perioada de timp și în circumstanțe nestabilite
de organul de urmărire penală a procurat trei pachete de tip zip-lock care conțineau
masă vegetală uscată de culoare cafenie, cu miros specific, pe care le-a păstrat la
domiciliul său - XXXXX, până la data de 26.09.2017 când pachetele cu masa
vegetală au fost depistate de către colaboratorii poliției în cadrul percheziției
efectuate și ridicate, iar ulterior, prin raportul de expertiză nr. 34/12/1 -R-5981 din
13.11.2017 masa vegetală depistată a fost identificată ca marijuana, în cantitate
totală de 2,656 gr., și care conform tabelului nr. 1 p. 7 al Listei substanțelor narcotice,
2
psihotrope și a plantelor care conțin astfel de substanțe, depistate în trafic ilicit,
precum și cantității acestora, aprobate prin Hotărârea Guvernului RM nr. 79 din
23.01.2006, se atribuie la substanțele stupefiante și constituie proporții mari.
Legalitatea și temeinicia sentinței de condamnare, a fost atacată cu apel de
către procuror și de avocatul Nemerenco Veaceslav în numele inculpatului, prin care
au solicitat casarea sentinței.
3.1 Procurorul a solicitat casarea parțială a sentinței, rejudecarea cauzei cu
adoptarea unei noi hotărâri, potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care
inculpatului să-i fie numită pedeapsă definitivă de 5 ani de închisoare cu ispășirea
pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.
În motivare apelantul a invocat că, instanța nu a ținut cont de prevederile art. 7,
61, 75 Cod penal și la stabilirea pedepsei inculpatului, neîntemeiat a dispus
suspendarea condiționată a acesteia pe perioadă de probă, fără a lua în considerație
că pedeapsa penală are drept scop corectarea și reeducarea vinovatului în spiritul
executării stricte a legii, prevenirea de săvârșirea de noi infracțiuni, atât din partea
inculpatului, cât și a altor persoane, reieșind din caracterul și gradul prejudiciabil al
infracțiunilor săvârșite, de persoana inculpatului.
Analizând personalitatea inculpatului, apelantul a considerat că pedeapsa
numită este una neechitabilă, la care instanța dispunând aplicarea art. 90 Cod penal,
nu a ținut cont de: prevederile normelor legale supra-citate; că echitatea socială a
pedepsei poate fi realizată doar atunci când față de persoana care a încălcat legea
penală se aplică sancțiunea penală ce corespunde gradului prejudiciabil al
infracțiunii comise, circumstanțelor acesteia și persoanei vinovate că prin aplicarea
pedepsei se urmărește prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni, atât din partea
inculpatului, cât și a altor persoane. Prin urinare, procurorul consideră că sistemul
degradat de valori al inculpatului poate fi reeducat în rezultatul activităților de
corectare comportamentală desfășurate în instituțiile penitenciare.
3.2 Avocatul Nemerenco Veaceslav în interesele inculpatului, a atacat
legalitatea și temeinicia sentinței de condamnare, prin care a solicitat casarea parțială
a acesteia în partea laturii penale, rejudecarea cauzei cu adoptarea unei noi hotărâri,
potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care inculpatului să-i fie
recunoscut vinovat în comiterea infracțiunilor prevăzute de art. 2171 alin. (3) lit. c)
și f) și 2171 alin. (3) lit. f) Codul penal. Aplicând prevederile art. 3641 alin. (8)
Codul de procedură penală și art. 79 alin. (1), (11) Codul penal, prin aplicare unei
pedepse mai blânde de altă categorie, de ai stabili ca pedeapsă:
- art. 2171 alin. (3) lit. c) și f) Codul penal - 100 ore muncă neremunerată în
folosul comunității cu privarea de dreptul de a ocupa funcții ce ține de circulația
substanțelor medicamentoase pe un termen de 3 ani;
3
- art. 2171 alin. (3) lit. f) Codul penal - 60 ore muncă neremunerată în folosul
comunității cu privarea de dreptul de a ocupa funcții ce ține de circulația substanțelor
medicamentoase pe un termen de 3 ani.
În temeiul art. 84 CP, prin cumulul parțial al pedepselor aplicate, de ai stabili
definitiv o pedeapsă sub formă de muncă neremunerată în folosul comunității pe un
termen de 120 ore cu privarea de dreptul de a ocupa funcții ce ține de circulația
substanțelor medicamentoase pe un termen de 4 ani.
În motivarea apelului a invocat că, reieșind din prevederile rechizitoriului,
partea acuzării a apreciat acțiunile inculpatului din data de 11.07.2017 și 01.08.2017
ca o infracțiune unică (continuă), care a fost calificată conform dispozițiile art. 2171
alin. (3) lit. c) și f) Codul penal. Însă instanța de judecată, contrar limitelor învinuirii
formulate în rechizitoriu, a recalificat acțiunile inculpatului apreciindu-le ca două
infracțiuni separate, calificându-le în dispozițiile art. 217 alin. (3) lit. c) și f) Codul
penal, prima infracțiune pe data de 11.07.2017, necăutând la faptul că substanța
depistată constituia cantități mici, și a doua infracțiune pe data de 01.08.2017. Luând
în vedere personalitatea inculpatului, care nu prezintă primejdie pentru societate,
circumstanțele atenuante ale vinovăției lui și anume că, a săvârșit infracțiunea
imputată până a atinge vârsta de 21 de ani, acordarea ajutorului la descoperirea
infracțiunii comise, căința în cele comise, vârsta lui tânără, lipsa circumstanțelor
agravante a vinovăției lui, caracteristica lui pozitivă la locul de domiciliu și de studii,
instanța a considerat posibilă corectarea și reeducarea inculpatului fără izolarea lui
de societate. Reieșind din cumulul de circumstanțe atenuante a vinovăției
inculpatului, din faptul că în cadrul urmăririi penale și în cadrul cercetării
judecătorești inculpatul a depus declarații prin care integral și-a recunoscut vinovăția
în comiterea infracțiunii imputate, fapt prin care a demonstrat căința sa sinceră și a
contribuit la descoperirea infracțiunii comise de dânsul, instanța de fond a considerat
posibilă reducerea pedepsei care urma a fi aplicată inculpatului până la minimul
pedepsei principale prevăzute de art.2171 alin. (3) Codul penal. Instanța de judecată
nu a aluat în calcul faptul că cauza a fost examinată în baza probelor administrate la
urmărirea penală, iar art. 3641 alin. (8) Codul de procedură penală. În cadrul
examinării cauzei s-a stabilit că în cazul dat persistă un șir de circumstanțe atenuante,
circumstanțe care urmează a fi luate în considerație la stabilirea pedepsei, cum ar fi
săvârșirea infracțiunii de către o persoană care a atins vârsta de 18 ani, dar nu a
împlinit vârsta de 21 ani și a contribuit activ la descoperirea infracțiunii, la
identificarea infractorilor și recunoașterea vinovăției.
Prin decizia Colegiului Penal al Curții de Apel Chișinău din 20 noiembrie
2019, apelul avocatului a fost respins ca nefondat. Apelul procurorului a fost admis,
cu casarea parțială a sentinței și pronunță o nouă hotărâre potrivit modului stabilit
pentru prima instanță după cum urmează că Ananenco Vladislav a fost recunoscut
4
vinovat și condamnat:
- pe art.2171 alin. (3) lit. c), f) Codul penal, la pedeapsă sub formă de închisoare
pe un termen de 3 ani cu privarea de dreptul de a ocupa funcții și de a exercita
activitate legată de circulația substanțelor medicamentoase pe un termen de 3 ani, cu
executare în penitenciar de tip semiînchis;
- pe art.2171 alin. (3) lit. f) Codul penal, la o pedeapsă sub formă de închisoare
pe un termen de 3 ani cu privarea de dreptul de a ocupa funcții și exercita activitate
legată de circulația substanțelor medicamentoase pe un termen de 3 ani, cu executare
în penitenciar de tip semiînchis.
În conformitate cu art. 84 alin. (1) Codul penal, i s-a stabilit lui Ananenco
Vladislav pedeapsa definitivă pentru concurs de infracțiuni, prin cumul parțial, sub
formă de închisoare pe un termen de 5 ani cu privarea de dreptul de a ocupa funcții
și exercita activitate legată de circulația substanțelor medicamentoase pe un termen
de 4 ani, cu executare în penitenciar de tip semiînchis.
S-a menținut sentința în partea care se referă la cheltuielile de judecată și
corpurile delicte.
În partea descriptivă a deciziei, instanța de apel a menționat că, la judecarea
cauzei instanța de fond a admis erori de drept procesual, astfel încât s-a relevat
necesitatea de a casa sentința instanței de fond, necesitate ce derivă din nerespectarea
de către ultima a cerințelor de drept vizând limitele judecării cauzei în conformitate
cu art. 325 Codul de procedură penală.
Instanța de apel a atestat că potrivit rechizitoriului inculpatul a fost învinuit că
pe data de 11.07.2017 și 01.08.2017 a comis infracțiunea prevăzută de art. 2171 alin.
(3) lit. c) și f) Codul penal. Pe când instanța de fond contrar limitelor învinuirii
formulate în rechizitoriu, a recunoscut vinovăția inculpatului în comiterea a două
infracțiuni, însă a stabilit pedepse pentru comiterea a trei infracțiuni.
Instanța de apel la individualizarea pedepsei a stabilit categoria și termenul
pedepsei inculpatului, ținând cont de prevederile art. 6, 7, 16, 61, 75, 76, 77, 78, 79
Cod penal, art. 3641 alin. (8) Codul de procedură penală, ținând cont de gravitatea
infracțiunilor săvârșite, care se atribuie la categoria infracțiunilor grave prin prisma
prevederilor art. 16 Cod penal, de personalitatea inculpatului, nu are antecedente
penale, la locul de trai se caracterizează pozitiv, nu are la întreținere careva persoane,
este celibatar, de vârsta inculpatului pe care o avea la data comiterii infracțiunilor,
de comportamentul inculpatului în timpul și după comiterea infracțiunilor, de faptul
că a recunoscut vinovăția, s-a căit sincer, cauza a fost examinată în baza art. 3641
Codul de procedură penală.
La caz, efectuând o analiză complexă a circumstanțelor cauzei și a personalității
inculpatului, urmărind în acest sens comportamentul lui în viața socială, precum și
cel din înainte și după săvârșirea infracțiunilor incriminate, consideră că în coraport
5
cu faptele comise, urmările prejudiciabile ale faptelor și personalitatea inculpatului,
corijarea și reeducarea acestuia este posibilă numai cu aplicarea unei pedepse sub
formă de închisoare. Pedeapsa sub formă de închisoare este echitabilă, proporțională
gravității infracțiunii comise și personalității inculpatului. Iar în baza art. 84 alin. (1)
și (2) Codul penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul parțial, s-a aplicat
pedeapsă sub formă de închisoare pe un termen de 5 ani închisoare cu privarea de
dreptul de a ocupa funcții și exercita activitate legată de circulația substanțelor
medicamentoase pe un termen de 4 ani cu executare în penitenciar de tip semiînchis.
Prin urmare, instanța de apel a conchis că solicitarea apărătorului de a aplica o
pedeapsă mai blindă, sub formă de muncă neremunerată în folosul comunității, este
neîntemeiată, or în speță pedeapsa sub formă de închisoare corespunde
circumstanțelor cauzei și criteriilor de individualizare și stabilire a pedepsei, nu
contravine prevederilor legale și va influenta asupra corectării și reeducării
vinovatului.
Corectarea condamnatului, ca scop al pedepsei penale, presupune
conștientizarea de către infractor a celor săvârșite și reîntoarcerea, reîncadrarea lui
în activitatea societății. El trebuie convins că respectarea legii penale este o
necesitate și că numai prin respectarea legii el va putea evita aplicarea și executarea
altor pedepse. Instanța de apel a reținut că, inculpatul într-o perioadă scurtă de timp
din 11.07.2017 până la 26.09.2017, a fost depistat de colaboratorii de poliție de mai
multe ori și anume că a păstrat, procurat, a transportat și a înstrăinat droguri, prin
urmare pentru inculpat această activitate infracțională a devenit o îndeletnicire, prin
nerespectarea normelor legale într-o societate. Faptul respectiv indică la necesitatea
stabilirii unei individualizări de executare a pedepsei mai restrictive.
Referitor la soluția luată de instanța de fond în privința cheltuielilor de judecată
și soarta corpurilor delicte, instanța de apel a constatat că aceasta este corectă și în
aceasta partea sentința instanței de fond s-a menținut.
Nefiind de acord cu decizia instanței de apel, avocatul Zero Mihail în
interesele inculpatului a atacat-o cu recurs ordinar, invocând prevederile art. 427
alin. (1) pct. 6, 10 Cod de procedură penală, solicitând casarea deciziei cu
pronunțarea unei noi decizii prin care inculpatului să-i fie aplicată o pedeapsă sub
formă de închisoare pe termen de 4 ani, cu suspendarea condiționată a executării
pedepsei, prin care să fie fixat un termen de probă de 2 ani.
În motivare recurentul a indicat că, instanța de apel eronat a individualizat
pedeapsa, aplicând-o sub formă de privare de libertate pe un termen de 5 ani cu
executare. Conform prevederilor art. 3641 Cod de procedură penală, stabilirea
pedepsei minime de 2 ani pentru prima infracțiune și respectiv 2 ani pentru a doua
infracțiune, iar în baza art. 84 Cod penal, urmează a fi aplicată o pedeapsă de
închisoare de 4 ani. Existând circumstanțe atenuante și lipsind circumstanțele
6
agravante, instanța nu este justificată de a aplica altă pedeapsă decât cea minimă. În
final, a considerat că soluția corectă în vederea individualizării ar fi închisoarea pe
un termen de 4 ani.
Continuând gândul, recurentul a considerat posibil aplicarea prevederilor art.
90 alin. (1) Cod penal, dat fiind faptul că a fost reținute doar circumstanțe atenuante,
cele agravante lipsind, personalitatea condamnatului permite suspendarea executării
pedepsei, dat fiind faptul că acesta s-a caracterizat pozitiv atât la domiciliu cât și la
locul de învățământ, antecedente penale nu are, a săvârșit infracțiunea până la
atingerea vârstei de 21 ani, recunoaște vinovăția, căința sinceră, prezentarea la toate
ședinței, constituie corectarea și reeducarea inculpatului fără izolarea lui de
societate. Sub acest aspect, instanța de apel nu s-a expus deloc, ignorând
argumentele aduse întru susținerea condiționată a executării pedepsei, or în decizia
pronunțată lipsesc motivele pentru care au fost modificată pedeapsa închisorii cu
executarea condiționată.
Or, instanța de apel a ajuns la convingerea că inculpatului nu i se poate aplica
prevederile art. 90 Cod penal, din motiv că aceasta ar fi săvârșit infracțiunea care i
s-a încriminat într-o perioadă scurtă de timp din 11.07.2017- 26.09.2017. Apărătorul
a considerat că aceste convingeri sunt nejustificate în vederea aplicării a unei
pedepse sub formă de închisoare cu executare reală, pe motiv că continuitatea
infracțiunii nu justifică în sine aplicarea unei pedepse mai aspre.
Nu este clar care comportament al inculpatului a împiedicat instanța să aplice
o pedeapsă neprivativă de libertate, pe motiv că imediat după reținere a recunoscut
vinovăția și a colaborat cu organul de urmărire penală.
În conformitate cu prevederile art. 431 alin. (1) pct. 11) Cod de procedură
penală, procurorul a depus referință privitor la opinia sa asupra recursului avocatului,
menționând că acesta urmează a fi declarat inadmisibil, ca fiind vădit neîntemeiat.
Examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat, în raport cu
materialele cauzei, Colegiul penal concluzionează inadmisibilitatea acestuia, ca
fiind vădit neîntemeiat, din următoarele considerente.
Potrivit art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală instanța de recurs
examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva instanței de
apel, este în drept să decidă asupra inadmisibilității acestuia în cazul în care se
constată că este vădit neîntemeiat.
Conform prevederilor art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța de
recurs examinează cauza numai în limitele temeiurilor stipulate expres de art. 427
Cod de procedură penală, care în mod obligatoriu trebuie să fie invocate de
recurent.
7
Potrivit cererii de recurs, recurentul critică decizia contestată în latura
pedepsei aplicată inculpatului, considerând-o prea aspră, solicitând în acest sens
numirea unei pedepse cu aplicarea prevederilor art. 90 Cod penal.
Așa dar, instanța constată că, potrivit recursului ordinar declarat, ca temei de
drept se indică pct.6) și 10) alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală, însă, Colegiul
reține că solicitarea recurentului nu este motivată prin prisma temeiurilor indicate.
Or, pct. 6) stipulează că, hotărârea instanței de apel poate fi supusă recursului
pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel când instanța
de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel sau hotărârea
atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția ori motivarea soluției
contrazice dispozitivul hotărârii sau acesta este expus neclar, sau instanța a admis
o eroare gravă de fapt, care a afectat soluția instanței, însă recurentul indicând
această eroare de drept, nu au concretizat care din aceste temeiuri le pune la baza
cererii de recurs înaintată și prin ce se confirmă aceste temeiuri, iar alegerea din
oficiu de către instanța de recurs a temeiului din cele 5 menționate este inadmisibilă
și prin urmare, prevederile art.427 alin. (1) pct.6) Cod de procedură penală, nu-și
găsește confirmare la examinarea cauzei în ordine de recurs ordinar.
Conform prevederilor art. 427 alin. (1) pct. 10) Cod de procedură penală,
hotărârea instanței de apel poate fi supusă recursului pentru a repara erorile de
drept comise de instanțele de fond și de apel când s-au aplicat pedepse
individualizate contrar prevederilor legale, recurentul nu este de acord cu aplicarea
și calcularea pedepsei conform prevederilor art. 3641 Cod de procedură penală.
Colegiul reține că, instanța de apel și-a motivat just soluția adoptată în latura
pedepsei, acordând deplină eficiență prevederilor art. 7, 61, 75 Cod penal, la
soluționarea chestiunii cu privire la individualizarea pedepsei, stabilite conform
sancțiunii articolului incriminat, iar în sprijinul statuării respective relevă
următoarele.
Așa cum se reține din doctrina penală, în cazul săvârșirii infracțiuni instanța
de judecată este singura în măsură să înfăptuiască nemijlocit acțiunea de
individualizare a pedepsei pentru infractorul care a comis acea infracțiune, având
deplina libertate de acțiune în vederea realizării operațiunii respective, ținând seama
de regulile și principiile prevăzute de Codul penal la stabilirea felului, duratei ori a
cuantumului pedepsei.
Chestiunea de individualizare a pedepsei este un proces obiectiv, de evaluare
a tuturor elementelor circumscrise faptei și autorului, având ca finalitate stabilirea
unei pedepse în limitele prevăzute de sancțiunea articolului din Codul penal, în baza
căruia a fost condamnat inculpatul.
De asemenea, se reține că la individualizarea pedepsei trebuie avut în vedere
principalul criteriu - gradul de pericol social al faptei săvârșite, care se măsoară după
8
cuantumul pedepsei prevăzute de textul incriminator, urmând ca celelalte două
criterii alăturate și distincte - persoana infractorului și împrejurările care atenuează
sau agravează răspunderea penală, să fie avute în vedere după ce instanța și-a format
opinia cu privire la gradul de pericol social concret al activității infracționale
săvârșite.
La stabilirea categoriei și mărimii pedepsei, instanța de apel a ținut cont de
gravitatea infracțiunii săvârșite, de motivul acesteia, de persoana celui vinovat, de
circumstanțele cauzei care atenuează răspunderea, de influența pedepsei aplicate
asupra corectării și reeducării vinovatului, de condițiile de viață ale acestuia, precum
și faptul că inculpatul într-o perioadă scurtă de timp din 11.07.2017 până la
26.09.2017, a fost depistat de colaboratorii de poliție de mai multe ori că a păstrat,
procurat, transportat și a înstrăinat droguri, prin urmare pentru inculpat această
activitate infracțională a devenit o îndeletnicire, prin nerespectarea normelor legale
în societate.
Instanța de recurs reține că solicitarea recurentului privind aplicarea în
privința lui Ananenco Vladislav a suspendării condiționate a executării pedepsei în
baza art. 90 Cod penal, este neîntemeiată, or, doar faptul că acesta nu este de acord
cu pedeapsa stabilită de către instanța de judecată, considerând-o prea aspră, nu
poate servi ca circumstanță pentru aplicarea în privința inculpatului a unei pedepse
neprivative de libertate.
Subsidiar, Colegiul penal relevă că, potrivit art. 90 alin. (1) Cod penal, dacă,
la stabilirea pedepsei cu închisoare pe un termen de cel mult 5 ani pentru
infracțiunile săvârșite cu intenție, instanța de judecată, ținând cont de
circumstanțele cauzei și de persoana celui vinovat, va ajunge la concluzia că nu este
rațional ca acesta să execute pedeapsa stabilită, ea poate dispune suspendarea
condiționată a executării pedepsei aplicate vinovatului.
În speță, Ananenco Vladislav a comis infracțiuni grave prevăzute la art. 2171
alin. (3) lit. c) și f) și 2171 alin. (3) lit. f) Cod penal, pentru care sancțiunea prevede
închisoare de la 3 la 7 ani, cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcții sau de
a exercita o anumită activitate pe un termen de la 3 la 5 ani, respectiv, aplicarea
suspendării condiționate a executării pedepsei aplicate este restricționată și mai mult
ca atât, inculpatul a beneficiat de reducere a pedepsei, luându-se în considerație
prevederile art. 3641 Cod de procedură penală, reieșind din faptul că a solicitat
judecarea cauzei pe baza probelor administrate în faza de urmărire penală.
De menționează, că în situația aplicării de către prima instanță a dispozițiilor
art. 3641 Cod de procedură penală, instanța de apel este obligată să verifice în
principiu îndeplinirea cerințelor dispozițiilor art. 3641 alin.(l) și (4) Cod de
procedură penală. Din sintagma „ limitelor de pedeapsă prevăzută de lege” deducem
că legiuitorul a avut învederez că pedeapsa, în cazul închisorii, se reduce cu o treime
9
din maximul și minimul prevăzut de sancțiune, stabilindu-se noi limite cu care
trebuie să opereze instanța de judecată la stabilirea pedepsei inculpatului. Prin
urmare, instanța nu este obligată să numească o pedeapsă sub limita de jos a
sancțiunii, că să stabilească o pedeapsă echitabilă în conformitate cu criteriile
generale de individualizare a pedepsei. Astfel, argumentul apărătorului prin care se
indică la calcularea limitelor minime sunt eronate, nefiind depistate careva încălcări
procedurale. Ca urmare a aplicării prevederilor art. 84 alin. (1) Codul penal, a fost
stabilit inculpatului pedeapsa definitivă pentru concurs de infracțiuni, prin cumul
parțial, sub formă de închisoare pe un termen de 5 ani închisoare cu privarea de
dreptul de a ocupa funcții și exercita activitate legată de circulația substanțelor
medicamentoase pe un termen de 4 ani, cu executare în penitenciar de tip semiînchis.
În speță, conform prevederilor art. 16 Cod penale, infracțiunile săvârșite pe
două episoade, sunt calificate ca infracțiuni grave. Prin urmare, Colegiul menține
soluția instanței de apel și respinge alegațiile recurentului, ca fiind neîntemeiate,
deoarece hotărârea recurată este motivată, iar pedeapsa stabilită lui Ananenco
Vladislav, răspunde scopului de corectare și reeducare prevăzut de art. 61 Cod penal,
care va duce la formarea unei atitudini pozitive a acestuia față de ordinea de drept,
regulile de conviețuire socială și principiile morale.
În viziunea instanței de recurs concluziile expuse pe larg de către instanța de
apel în decizia sa, sunt juste iar criticile apărătorului nu constituie temeiuri de a
răsturna situația în prezenta cauză, ce ar necesita intervenția instanței ierarhic
superioare, în sensul casării hotărârii judecătorești adoptate de instanța de apel.
Motivul de casare prevăzut în art. 427 pct. 10) Cod de procedură penală, cu
referire la aplicarea pedepsei individualizate contrar prevederilor legale nu este
incident în cauză, or instanța de apel a ținut cont de prevederile art. 61, 75-78 Cod
penal și de art. 3641 alin. (8) Cod de procedură penală, de criteriile generale de
individualizare a pedepsei și anume de gravitatea infracțiunii săvârșite, de motivul
acesteia, de personalitatea celui vinovat, de circumstanțele atenuante precum căința
sinceră, recunoașterea vinovăției, contribuirea la descoperirea crimei, de
circumstanțele agravante, precum comiterea infracțiunii grave și a răspuns detailat
la toate alegațiile pe care recurentul le-a invocat în recurs.
Reținând prevederile sus menționate, Colegiul penal conchide că nu există
temei legal pentru admiterea recursului ordinar declarat și potrivit legii decide
inadmisibilitatea acestuia, ca fiind vădit neîntemeiat.
În conformitate cu prevederile art. 432 alin. (1) și alin. (2) pct. 4) Cod de
procedură penală, Colegiul penal,
d e c i d e :
10
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de avocatul Zero Mihail, în
numele inculpatului Ananenco Vladislav, împotriva deciziei Colegiului penal al
Curții de Apel Chișinău din 20 noiembrie 2019, în cauza penală în privința lui
Ananenco Vladislav XXXXX, ca fiind vădit neîntemeiat.
Decizia este irevocabilă, publicată la 06 aprilie 2020.
Președinte: Iurie Diaconu
Judecători: Liliana Catan
Ion Guzun
11