1ra-709/2017 — art. 191 alin. 5 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 191 alin. 5 CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 6, 8, 12 CPP
1ra-709/2017 — art. 191 alin. 5 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2017)
Dosarul nr. 1ra-709/2017
CC UU RR TT EE AA SS UU PP RR EE MM ĂĂ DD EE JJ UU SS TT II ȚȚ II EE
D E C I Z I E
05 aprilie 2017 mun. Chișinău
Colegiul penal în următoarea componență:
președinte URSACHE Petru
judecători NICOLAEV Ghenadie
MORARU Petru
examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de avocatul
Suveică Tudor în numele inculpatei Novițcaia Ina, prin care se solicită casarea deciziei
Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 07 decembrie 2016, în cauza penală
privind-o pe
Novițcaia Ina Xxxxx, născută la xxxxx,
originară și domiciliată în xxxxxxx.
Termenul de examinare a cauzei:
Prima instanță: 05.12.2014 – 19.07.2016;
Instanța de apel: 18.08.2016 – 07.12.2016;
Instanța de recurs: 24.02.2017 – 05.04.2017.
Asupra recursului ordinar declarat, în baza actelor din dosar, Colegiul penal
C O N S T A T Ă:
Prin sentința Judecătoriei Botanica, mun. Chișinău din 19 iulie 2016, Novițcaia
I. a fost recunoscută vinovată și condamnată în baza art. 191 alin. (5) Cod penal, la 8 ani
închisoare, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip închis pentru femei.
S-a dispus încasarea din contul inculpatei Novițcaia I. în beneficiul lui SRL
„Agrounigrup” suma de 1 663 535, 27 lei, cu titlul de prejudiciu material.
Pentru a pronunța sentința, prima instanță, în fapt, a constatat că inculpata
Novițcaia I. în perioada de timp din decembrie 2011 până în luna mai 2012, acționând în
scopul dobândirii ilicite a bunurilor altei persoane și deținând funcția de manager pe
achiziții la SRL „Agrounigrup”, cu adresa juridică în mun. Chișinău, șos. Muncești, 631,
unde conform obligațiunilor de serviciu purta răspundere materială deplină, folosindu-se
de situația de serviciu, a însușit de la administrația întreprinderii mijloace bănești în
sumă de 1 663 535, 27 lei, cu care conform obligațiunilor de serviciu era obligată să
1
procure terenuri agricole de pe teritoriul Republicii Moldova, însă contrar obligațiunilor
de serviciu a însușit suma de bani nominalizată și a cheltuit-o pe necesitățile personale,
astfel prin acțiunile sale i-a cauzat părții vătămate SRL „Agrounigrup” o daună materială
în proporții deosebit de mari.
Pe baza stării de fapt expuse mai sus, confirmată de probele administrate, prima
instanța a reținut că, în drept, faptele inculpatei Novițcaia I. întrunesc elementele
constitutive ale infracțiunii prevăzute la art. 191 alin. (5) Cod penal, delapidarea averii
străine, adică însușirea ilegală a bunurilor altei persoane încredințate în administrarea
vinovatului.
Legalitatea și temeinicia sentinței a fost atacată cu apel de către avocatul
Suveică T. în numele inculpatei, care a solicitat casarea acesteia, rejudecarea cauzei și
pronunțarea unei noi hotărâri de achitare în privința inculpatei Novițcaia I.
În motivarea apelului, apărătorul a invocat că prima instanță greșit a reținut faptul
că inculpata nu a prezentat probe ce ar demonstra utilizarea surselor bănești primiți de la
SRL „Agrounigrup”, în scopul pentru care i-au fost transmiși.
Prima instanță, nici nu a ținut cont de faptul că inculpata Novițcaia I. nu putea
prezenta probele solicitate de către instanța de judecată, deoarece aceasta nu avea acces
la aceste documente, iar probele cu martorii au confirmat acțiunile întreprinse de
Novițcaia I. cu referire la stabilirea potențialilor vânzători de terenuri, deplasările la
locul de trai a acestora și alte cheltuieli suportate în procesul de cumpărare a terenurilor.
De asemenea, avocatul a menționat că în cadrul ședinței de judecată din
16.01.2015, a fost admis demersul părții apărării, iar reprezentantul părții civile a fost
obligat de a prezenta instanței actele solicitate de apărare. Documentele au fost
prezentate parțial, fapt ce denotă că o parte din acestea nu există sau, dacă există, atunci
ele nu confirmă vinovăția inculpatei în comiterea infracțiunii incriminate.
Totodată, apelantul a indicat că prima instanță trebuia să țină cont de prevederile
pct. 1.4 al Instrucțiunii de funcție a managerului Novițcaia I., care stipulează că în
funcția de manager poate fi numită persoana, care are studii superioare sau medii
profesionale și un stagiu în activitate similară de cel puțin un an, iar reieșind din studiile
și experiența lui Novițcaia I., se constată că aceasta nu întrunea condițiile de angajare și
nu putea fi angajată în funcția dată. Mai mult, conform prevederilor art. 4 din
Instrucțiunea menționată rezultă faptul că obligațiunile de serviciu puse în sarcina
inculpatei, țin de realizarea mărfii și nu de procurarea terenurilor agricole.
Întru susținerea poziției sale, partea apărării a menționat faptul că în cadrul
examinării cauzei de către prima instanță, nu au fost prezentate de către acuzare probe
care ar demonstra că sumele primite de la Petrovschi D. și Petrosean V. au fost luate din
casieria întreprinderii în scopul transmiterii inculpatei, însă conform actului de învinuire,
inculpatei Novițcaia I. i se incriminează că a însușit de la administrația întreprinderii
mijloace bănești în sumă de 1 663 535,27 lei.
Prima instanță la examinarea cauzei date, nu a luat în considerație faptul că, de
către acuzare nu a fost prezentată nicio probă care ar confirma că suma de bani
2
incriminată inculpatei, ca datorie, a fost cheltuită de către aceasta pentru necesități
personale.
Conform raportului de expertiză nr. 832 din 07.05.2013 (Vol. II, f.d. 64-67), se
atestă că în perioada anului 2012 de către Novițcaia I. au fost primite mijloace bănești
din casa întreprinderii în sumă de l 814 380 lei.
În conținutul raportului, se menționează că potrivit datelor centrului de evidență
contabilă 532.1, în perioada de activitate pe parcursul anului 2012 de către Novițcaia I.
au fost procurate de la persoane fizice terenuri de pământ în sumă totală de 1 814 380
lei.
Astfel, apelantul a mai indicat că, examinând actele de inventariere (la care
Novițcaia I. nu a participat, însă era obligatoriu să participe pentru a da explicații și a
transmite documente) prezentate spre cercetare s-a constatat că în perioada anului 2011 -
martie 2013 la întreprinderea SRL „Agrounigrup” nu au fost depistate neajunsuri de
bunuri materiale și mijloace bănești.
Mai mult, fiind audiat în ședința de judecată expertul Sajin P. care a efectuat
expertizele și ulterior a întocmit rapoartele de expertiză judiciar-contabilă, nu a putut da
răspunsuri clare pentru a înlătura divergențele apărute în conținutul rapoartelor de
expertiză, iar cererea apărării privind numirea efectuării unei expertize în comisie, a fost
respinsă de către prima instanță, ca fiind nefondată, ceea ce reprezintă o încălcare a
dreptului la apărare și la un proces echitabil inculpatei.
Prima instanță nu a dat nicio apreciere celor menționate de către partea apărării,
cu referire la faptul că, în cazul când ar exista careva elemente ale componenței de
infracțiune, apoi acestea se conțin în acțiunile sau inacțiunile persoanelor cu funcții de
răspundere din întreprinderea SRL „Agrounigrup”.
În concluzie, apelantul a punctat că prima instanță a adoptat o sentință ilegală și
nefondată, bazată în mare parte pe probe contradictorii și presupuneri, iar probele
prezentate de către acuzator nu confirmă învinuirea înaintată.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 07 decembrie 2016
apelul declarat a fost respins, ca fiind nefondat, cu menținerea sentinței fără modificări.
Verificând argumentele invocate în apelul depus, instanța de apel a ajuns la
concluzia că, acestea sunt nefondate, fiind combătute de probele anexate și
circumstanțele stabilite în cadrul cercetării judecătorești în prima instanță și verificate în
cadrul procedurii de judecare a apelului declarat în cauza dată.
Instanța de apel verificând legalitatea și temeinicia sentinței atacate a conchis că,
prima instanță corect a constatat că au fost administrate suficiente probe, care
demonstrează vinovăția lui Novițcaia I. în săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 191
alin. (5) Cod penal, din care motiv a respins solicitarea apărării privind achitarea
inculpatei.
Argumentele apelantului cu privire la aprecierea părtinitoare a probelor
administrate, în favoarea părții acuzării și în detrimentul părții apărării, încălcând astfel
dreptul inculpatei la un proces echitabil și prezumția nevinovăției, nu au fost reținute ca
3
întemeiate de către instanța de apel, deoarece aceste argumente nu și-au găsit confirmare
în conținutul deciziei contestate.
Tot aici, instanța de apel a indicat că în conținutul sentinței se cuprinde totalitatea
declarațiilor martorilor audiați în cadrul cercetării judecătorești, atât din partea acuzării
cât și din partea apărării, precum și motivarea aprecierii critice a unor probe, prin prisma
prevederilor art. 101 Cod de procedură penală.
În confirmarea vinovăției inculpatei, instanța de apel a reținut că inculpata
Novițcaia I. a primit mijloace bănești pentru activitatea pe care o desfășura în temeiul
contractului de muncă nr. 15/11 din 01.12.2011 (f.d. 60-62, vol. II), purtând răspundere
materială în baza contractului cu privire la răspunderea materială individuală deplină nr.
16/11-M din 01.12.2011 (f.d. 63, vol. II).
Mijloacele bănești primite erau predestinate procurării terenurilor agricole, însă
inculpata nu a utilizat banii în strictă conformitate cu atribuțiile determinate, însușind
restul sumei care nu a fost utilizată în procesul de cumpărare a terenurilor agricole, fără a
o restitui în contul întreprinderii „Agrounigrup” SRL, cauzând astfel ultimei un
prejudiciu material în proporții deosebit de mari.
Instanța de apel a apreciat critic argumentele apelantului precum că, în prima
instanță nu au fost prezentate probe care ar demonstra că sumele primite de la Petrovschi
D. și Petrosean V. au fost luate din casieria întreprinderii în scopul transmiterii
inculpatei, deoarece persoanele Petrovschi D. și Petrosean V. reprezentau administrația
întreprinderii, iar banii care au fost transmiși inculpatei prin intermediul lor, erau bani
din contul întreprinderii.
În contextul dat, instanța de apel a menționat că potrivit conținutului raportului de
expertiză nr. 832 din 07 mai 2013 (Vol. II, f.d. 64-67) rezultă că în perioada de timp
cuprinsă între decembrie 2011-2012, inculpata Novițcaia I. a primit mijloace bănești din
casa întreprinderii în sumă de 2 050 380 lei, de la Petrosean V. suma de 1 326 000 lei și
de la Petrovschi D. suma de 240 000 lei. Din suma totală primită, Novițcaia I. a procurat
de la persoanele fizice terenuri în valoare totală de 1 957 002, 75 lei. Prin urmare, la
13.03.2013, persoana fizică Novițcaia I. avea datorie față de SRL „Agrounigrup” în
valoare de 1 663 537,27 lei.
Instanța de apel a respins ca nefondat și argumentul apelantului precum că, prima
instanță a respins neîntemeiat prin încheierea din 22 iunie 2016 cererea înaintată cu
privire la numirea expertizei judiciar contabile în comisie.
În acest sens, instanța de apel a considerat că, circumstanțele invocate în demersul
înaintat privind numirea expertizei judiciare în comisie au fost elucidate prin alte
înscrisuri anexate la materialele prezentei cauze penale, inclusiv prin raportul de
expertiză nr. 832 din 07.05.2013 și raportul de expertiză nr. 1456 din 20.08.2014.
Totodată, instanța de apel a constatat că, expertiza judiciar contabilă suplimentară
nr. 1456 din 20.08.2014 a fost efectuată la demersul inculpatei Novițcaia I., în conținutul
raportului a fost dat răspuns la toate întrebările formulate de către aceasta în cererea sa,
iar inculpata a dispus de suficient timp și de posibilitatea de a prezenta expertului
4
judiciar, setul de acte de care dispune și care urmau a fi examinate în cadrul expertizei
judiciar-contabile, fapt neglijat de către aceasta.
Referitor la pedeapsa stabilită inculpatei, instanța de apel a constatat că prima
instanță just a individualizat pedeapsa cu respectarea criteriilor de individualizare
prevăzute la art. 75 Cod penal, considerând că pedeapsa sub formă de închisoare pe un
termen de 8 ani cu executare în penitenciar pentru femei de tip închis, este una echitabilă
și proporțională infracțiunii comise, care va duce la realizarea scopului pedepsei penale
prevăzut la art. 61 Cod penal.
Nefiind de acord cu decizia instanței de apel, avocatul Suveică T. în numele
inculpatei a atacat-o cu recurs ordinar, solicitând casarea acesteia și remiterea cauzei la
rejudecare în aceeași instanță de apel într-un alt complet de judecată.
În motivarea recursului, avocatul invocă că instanța de apel a adoptat o decizie
neîntemeiată, fără a face o analiză profundă a probelor prezentate atât de partea acuzării,
cât și de partea apărării, în sensul art. 101 Cod de procedură penală, ajungând pripit la
concluzia de a o condamna pe inculpata Novițcaia I. în baza art. 191 alin. (5) Cod penal.
În susținerea acestei idei, recurentul accentuează că prima instanță a admis
demersul apărării privind obligarea reprezentantului părții vătămate de a prezenta câteva
documente adoptate în cadrul activității întreprinderii, care ar fi demonstrat nevinovăția
inculpatei, însă în pofida acestui fapt, reprezentantul părții vătămate nu a prezentat toate
documentele solicitate, ceea ce pune la îndoială existența lor.
Tot aici, menționează că în conținutul deciziei, instanța de apel a punctat că, nici
în cadrul examinării cauzei în prima instanță și nici în instanța de apel, inculpata
Novițcaia I. nu a prezentat careva probe (rapoarte, dări de seamă), care ar demonstra că
pentru toate achizițiile de terenuri ar fi prezentat administrației SRL „Agrounigrup”
dovada suportării cheltuielilor aferente (taxe notariale, taxe de stat, inclusiv pentru
obținerea diferitor certificate, cheltuieli de transport, alte feluri de cheltuieli), ce au fost
suportate la procurarea de la persoanele fizice terenuri în valoare totală de 1 814 380 lei.
La capitolul dat, apărătorul indică că, inculpata Novițcaia I. a prezentat
administrației întreprinderii documentele respective, însă acestea nu au fost luate în
considerație la efectuarea inventarierilor și expertizelor, care s-au petrecut în lipsa
acesteia.
În cadrul ședinței instanței de apel, s-a constatat că inculpata Novițcaia I. la
momentul angajării nu întrunea condițiile prevăzute la pct. 1.4 al Instrucțiunii de funcție
a managerului Novițcaia I.
În continuare, recurentul remarcă că potrivit raportului de expertiză nr. 832 din
07.05.2013, în perioada anului 2012 de către Novițcaia I. au fost primite mijloace bănești
din casa întreprinderii în sumă de 1 814 380 lei. Conform datelor centrului de evidență
contabilă 532.1, în perioada de activitate 2012 de către Novițcaia I. au fost procurate de
la persoane fizice terenuri cu valoarea totală de 1 814 380 lei, iar neajunsuri nu au fost
depistate.
5
Fiind audiat în ședința de judecată, expertul Sajin P. care a efectuat expertizele și
a întocmit rapoartele de expertiză, acesta nu a putut da răspunsuri clare pentru a înlătura
divergențele apărute.
Astfel, recurentul menționează că în legătură cu acest fapt, în scopul examinării
multilaterale și obiective a circumstanțelor de fapt ale cauzei, întru stabilirea adevărului,
apărarea a solicitat primei instanțe numirea unei expertize în comisie, cu participarea
inculpatei, însă demersul dat a fost respins ca fiind neîntemeiat, încălcându-se astfel
dreptul la apărare și la un proces echitabil a inculpatei Novițcaia I.
În concluzie, se indică că instanța de apel a examinat formal apelul declarat de
către apărare, nu a cercetat circumstanțele relevante pentru prezenta cauză, a adoptat o
soluție neargumentată, punând la baza condamnării declarațiile reprezentantului părții
vătămate, care sunt în contrazicere și nu coroborează cu alte probe.
În drept, recurentul își întemeiază recursul pe temeiurile prevăzute la pct. 6), 8) și
12) alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală.
Asupra recursului declarat, procurorul a depus referință, prin care solicită
declararea recursului inadmisibil, ca fiind neîntemeiat, din motiv că instanța de apel a
adoptat o decizie legală, corectă și motivată obiectiv.
Examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat, în raport
cu materialele cauzei, Colegiul penal conchide că acesta este inadmisibil, fiind vădit
neîntemeiat, or în vederea acestei statuări se expun următoarele considerente.
Potrivit dispoziției art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, instanța de
recurs, examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat, împotriva hotărârii
instanței de apel, fără citarea părților, este în drept să decidă inadmisibilitatea acestuia în
cazul în care constată că argumentele invocate în recurs sunt vădit neîntemeiate.
Conform prevederilor art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța de
recurs examinează cauza numai în limitele temeiurilor prevăzute expres de art. 427 Cod
de procedură penală, care în mod obligatoriu trebuie să fie invocate de recurent.
La caz, din conținutul recursului declarat se constată că recurentul invocă drept
temei prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6), 8) și 12) Cod de procedură penală. Potrivit
pct. 6) menționat, hotărârea instanței de apel poate fi supusă recursului pentru a repara
eroarea de drept comisă la judecarea cauzei, în cazul când instanța de apel nu s-a
pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel sau hotărârea atacată nu cuprinde
motivele pe care se întemeiază soluția ori motivarea soluției contrazice dispozitivul
hotărârii sau acesta este expus neclar, sau instanța a admis o eroare gravă de fapt, care a
afectat soluția instanței. Prevederile pct. 8) al aceluiași articol, stipulează că inculpatul a
fost condamnat pentru o faptă care nu întrunește elementele constitutive ale infracțiunii.
Pct. 12) este invocat în cazul când faptei săvârșite i s-a dat o încadrare juridică greșită.
Așadar, Colegiul penal verificând textul recursului declarat, constată că avocatul
inculpatei în argumentarea acestuia, expune desfășurat circumstanțele de fapt ale cauzei,
și invocă că instanța de apel greșit a constatat că prin probele administrate se
demonstrează vinovăția inculpatei Novițcaia I. în comiterea infracțiunii de delapidare a
averii străine în proporții deosebit de mari.
6
De asemenea, recurentul specifică că instanța de apel nu a făcut o analiză
profundă a probelor prezentate atât de partea acuzării, cât și de partea apărării în sensul
prevederilor indicate la art. 101 Cod de procedură penală, ajungând pripit la concluzia
privind vinovăția inculpatei.
Însă, verificând materialele dosarului în raport cu criticele recurentului enunțate,
Colegiul penal conchide că la judecarea apelului instanța de apel a examinat cauza sub
toate aspectele, complet și obiectiv, adoptând o soluție corectă privind condamnarea
inculpatei în baza art. 191 alin. (5) Cod penal, care este argumentată și corespunzătoare
circumstanțelor de fapt și de drept stabilite în cauză.
Mai mult, din materialele dosarului rezultă că instanța de apel, în conformitate cu
prevederile art. 101 Cod de procedură penală, a examinat probele administrate la dosar,
verificându-le sub aspectul pertinenții și concludenții, atât cele ale apărării, cât și cele ale
acuzării, fapt ce face ca concluzia despre vinovăția inculpatei Novițcaia I., învinuită de
săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 191 alin. (5) Cod penal, să fie una legală și
întemeiată, iar pedeapsa aplicată - în limita sancțiunii prevăzute de articolul respectiv.
Tot aici, se remarcă că instanța de judecată, având în vedere egalitatea părților în
proces, este obligată să asigure cercetarea tuturor circumstanțelor cauzei și probele
prezentate de părți, în egală măsură, ca, ulterior, să le dea acestora o apreciere obiectivă
și sub toate aspectele, iar din analiza dispozițiilor menționate și în raport cu decizia
recurată, Colegiul penal statuează că instanța de apel a respectat această obligație, a
apreciat în mod obiectiv probele acumulate la cauza penală dată.
Referindu-se la alegațiile recurentului, precum că nu au fost administrate
suficiente probe, ce ar confirma vinovăția inculpatei în comiterea infracțiunii
incriminate, Colegiul penal menționează că acestea urmează a fi considerate ca fiind
neîntemeiate, deoarece instanța de apel judecând apelul declarat a analizat întreg
ansamblu probator și a ajuns la o concluzie corectă referitor la faptul că inculpata se face
vinovată de însușirea ilegală a sumei de bani restantă din suma totală care i-a fost oferită
pentru cumpărarea terenurilor agricole, pentru perfectarea actelor necesare, precum și
pentru cheltuielile aferente acestora. Inculpata nu a restituit mijloacele bănești rămase în
contul întreprinderii SRL „Agrounigrup”, cauzând astfel acesteia un prejudiciu material
în proporții deosebit de mari.
Totodată, Colegiul penal indică că instanța de apel corect a reținut că potrivit
rapoartelor de expertiză întocmite în cauza penală dată cu nr. 832 din 07 mai 2013 și nr.
1456 din 20 august 2014, rezultă că inculpata Novițcaia I. în perioada cuprinsă între
decembrie 2011 – 2012 a primit din casieria întreprinderii SRL „Agrounigrup” mijloace
bănești în sumă totală de 2 054 380 lei, de la Petrovschi D. suma de 1 326 000 lei și de la
Petrosean V. suma de 240 000 lei, în total aceasta a primit mijloace bănești în sumă de
3 620 380 lei. Din această sumă, inculpata a procurat pe parcursul perioadei cuprinse
între decembrie 2011 – 2012, terenuri agricole în sumă totală de 1 957 002,75 lei. Astfel,
suma rămasă inculpatei în urma tranzacțiilor efectuate constituia 1 663 537,27 lei.
7
Suma menționată, inculpata nu a restituit-o în casieria întreprinderii SRL
„Agrounigrup”, la materialele dosarului nefiind anexată vreo dovadă în sensul dat, prin
ce se confirmă că inculpata Novițcaia I. a însușit suma restantă ilegal.
Subsidiar celor menționate supra, Colegiul penal conchide că acțiunile inculpatei
corect au fost încadrate juridic în baza art. 191 alin. (5) Cod penal, constituind
infracțiunea de delapidare a averii străine în proporții deosebit de mari.
În vederea consolidării poziției formulate în privința vinovăției inculpatei,
Colegiul penal indică că instanțele de fond au cercetat obiectiv întreg ansamblu probator
administrat la dosar, și corect au concluzionat că vinovăția inculpatei în săvârșirea
infracțiunii incriminate prin rechizitoriu, a fost confirmată indubitabil atât prin
declarațiile martorilor audiați la caz, cât și prin probele materiale anexate la cauza
penală.
Tot aici, Colegiul penal menționează că instanțele ierarhic inferioare just au
concluzionat că inculpata nu a prezentat vreo dovadă plauzibilă, care ar confirma că
datoria restantă față de SRL „Agrounigrup” în valoare de 1 663 535,27 lei a fost
cheltuită de către aceasta pentru necesitățile aferente apărute în procesul de cumpărare a
terenurilor agricole.
Prin urmare, se constată că, faptul dat în cumul cu probele administrate confirmă
delapidarea de către inculpata Novițcaia I. a mijloacelor bănești în sumă de 1 663 535,27
lei primite de la SRL „Agrounigrup” pentru procurarea terenurilor.
În continuare, Colegiul penal punctează că recurentul în cererea de recurs
declarată a mai invocat și faptul că instanțele de fond eronat i-au respins ca fiind
nefondat, demersul privind numirea efectuării unei expertize judiciar contabile în
comisie, cu participarea inculpatei Novițcaia I., în acest fel fiindu-i încălcat inculpatei
dreptul la apărare și la un proces echitabil.
Referindu-se la argumentul dat, Colegiul penal nu-l reține ca fiind întemeiat, iar în
argumentarea poziției date, menționează că atât prima instanță, cât și instanța de apel au
respins demersul prin încheieri motivate adoptate la 22.06.2016 (vol. III, f.d. 15), și
respectiv la 16.11.2016 (vol.III, f.d. 168-170), acordând deplină eficiență prevederilor
art. 144, 146 Cod de procedură penală.
În motivarea, încheierilor adoptate instanțele de fond au indicat că la caz, au fost
dispuse două expertize judiciar-contabile. A doua expertiză a fost numită la cererea
inculpatei din 14.01.2014, de către procuror prin ordonanța din 15.01.2014, în care au
fost incluse toate întrebările formulate de către inculpată în cererea sa.
La 28.04.2014 inculpatei și avocatului acesteia i-a fost adusă la cunoștință
ordonanța menționată, indicând în procesul verbal că au luat cunoștință cu ordonanța în
cauză și întrebări suplimentare nu au. Tot atunci, inculpata și-a asumat obligația să
prezinte un set de acte pentru examinarea lor în cadrul expertizei suplimentare numite,
pentru ce au și semnat.
Așadar, inculpatei i s-a oferit termen suficient pentru a putea prezenta expertului
setul de acte de care dispune, ca ele să fie supuse cercetării în cadrul efectuării expertizei
suplimentare, fapt ce a fost neglijat de către aceasta.
8
În asemenea circumstanțe, instanțele de fond au menționat că în raportul de
expertiză contabilă suplimentară nr. 1456 din 20.08.2014, experții au dat răspuns la toate
întrebările puse în sarcina acestora, în baza materialelor dosarului penal, din motiv că de
către inculpată nu au fost prezentate înscrisurile, pentru depunerea cărora ultima a
solicitat acordarea unei perioade de timp.
Mai mult ca atât, Colegiul penal remarcă, că pentru clarificarea circumstanțelor
reflectate în raportul de expertiză, în cadrul ședinței de judecată în prima instanță a fost
audiat expertul Sajin P. în prezența inculpatei și a avocatului acesteia, fapt confirmat prin
procesul-verbal al ședinței de judecată din 30 mai 2016 (vol. III, f.d. 37(verso)-38; f.d.
97-100), respectiv ei au fost în deplină posibilitate de a pune întrebări pentru a elucida
circumstanțele neclare din conținutul raportului de expertiză.
Reieșind din cele menționate, Colegiul penal conchide că în speța dată nu pot fi
reținute alegațiile recurentului precum că inculpatei i-a fost încălcat dreptul la apărare și
la un proces echitabil, deoarece de către instanțele de fond a fost respectat principiul
egalității armelor, oferindu-le ambelor părți posibilitatea egală de a prezenta probe în
apărarea sau învinuirea inculpatei.
Într-o altă ordine de idei, privitor la alegația recurentului ce se referă la lipsa în
acțiunile inculpatei a elementelor constitutive ale infracțiunii prevăzute de art. 191 alin.
(5) Cod penal, eroare de drept stipulată expres în pct. 8) alin. (1) art. 427 Cod de
procedură penală, Colegiul penal relevă faptul, recurentul în argumentarea erorii date nu
a indicat concret ce element al componenței de infracțiune lipsește în fapta comisă de
către inculpată, acesta doar s-a rezumat la punctarea unor argumente de ordin general ce
se referă în mare parte la modalitatea de apreciere a probelor de către instanțele de fond.
Așadar, Colegiul penal ține să amintească că atribuția de apreciere a probelor este
pusă pe seama instanțelor de fond și nu poate constitui temei pentru recurs, cu excepția
cazurilor când instanțele menționate, la aprecierea probelor au admis încălcarea anumitor
prevederi ale legii procesual penale, ceea ce a condiționat comiterea unor erori grave de
drept.
Ținând cont de argumentele formulate în prezentul recurs, dar și de conținutul
deciziei contestate, Colegiul penal ajunge la concluzia că decizia recurată este în
concordanță cu normele procesual-penale ce se referă la examinarea obiectivă,
multilaterală și complexă a cauzei penale cu verificarea circumstanțelor de fapt și
constatarea aspectelor de drept importante pentru justa soluționare a cauzei, printr-o
cercetare amplă a probelor administrate, cărora li s-a dat o apreciere obiectivă din punct
de vedere al pertinenței, concludenței, utilității, veridicității și coroborării reciproce (art.
100-101 Cod de procedură penală) și cu expunerea detaliată asupra motivelor formulate
în apel.
Drept urmare, Colegiul penal conchide că argumentele invocate în recurs nu au
fost motivate prin prisma erorilor de drept prevăzute la art. 427 alin. (1) Cod de
procedură penală, iar temei de intervenire în decizia contestată nu a fost stabilit, astfel
recursul declarat este considerat inadmisibil, ca fiind vădit neîntemeiat.
9
În conformitate cu prevederile art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură
penală, Colegiul penal
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de avocatul Suveică Tudor în numele
inculpatei, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 07
decembrie 2016, în cauza penală privind-o pe Novițcaia Ina xxxxx, ca fiind vădit
neîntemeiat.
Decizia este irevocabilă.
Decizia motivată pronunțată la 19 mai 2017.
Președinte URSACHE Petru
Judecător NICOLAEV Ghenadie
Judecător MORARU Petru
10