- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 30 mai 2023
- Stat pârât
- ROU
- Concluzia
- Comunicată guvernului
Carp împotriva României și alte 2 cereri
Traducere în română Auto
Publicat la 19 iunie 2023 CUARTA SECȚIUNE Aplicația nr. 64775/19 Paul Irinel CARP împotriva României și alte 2 cereri (a se vedea lista anexată) comunicate la 30 mai 2023 OBIECTUL CAUZEI Cerințele prezente se referă la condamnarea reclamanților din cauza implicării lor în demonstrații pașnice, dar nesănătoase, împotriva guvernului. La 27 septembrie 2017, 10 aprilie 2018 și 31 iulie 2018, reclamanții au participat la manifestații de protest publice în fața Ministerului Afacerilor Interne și a Ministerului Justiției pentru a denunța modul în care Gendarmery ( Jandarmeria ) a tratat participanții pașnici la reuniuni publice.
Fiecare dintre reclamanții a fost amendat o sumă aproximată de 110 În temeiul articolului 26 alineatul (1) litera (d) din Legea nr. 60/1991, pentru participarea la demonstrații neautorizate, toate reclamanții au contestat deciziile în instanță, dar numai două dintre acestea au obținut succes parțial atunci când instanțele au comutat amenzile la avertismente formale, ținând-le încă vinovate de participare la demonstrații nesănătoase (a se vedea data hotărârilor finale ale instanței în apendicele). Reclamanții se plâng în temeiul articolelor 10 și 11 din Convenție, susținând o încălcare a drepturilor lor la libertatea de exprimare și de adunare. , nr. 61485/08, 24 ianuarie 2012) din cauza condamnărilor lor?
Guvernul este invitat să prezinte copii complete ale dosarelor de caz în cadrul procedurii interne. Apendice Lista cererilor Nr. cerere nr. Denumire cauzei Data Introducerii Numele reclamantului Anul de naștere Locul de reședință Naționalitate Data hotărârii interne finale Numele reprezentantului local 64775/19 Carp v. România 04/12/2019 Paul Irinel CARP 1985 Blăgești Română 4 iunie 2019 Ionuț-Răzvan GHEORGhe Buzau 1981/20 Moroșanu Tivilic v. România 10/12/2019 Marian MOROȘANU-TIVILIC 1968 Bucuresti Române 23 mai 2019 (comunicat la 10 iunie 2019) Ionuț-Răzvan GHEORGhe Buzau 1998/20 Stoiciu v. România 10/12/2019 Cătălin STOICUI 1985 Manolache Romană 14 mai 2019 (comunicat la 13 iunie 2019) Ionuț-Răzvan GHEORGhe Buzau Buzau
Published on 19 June 2023
FOURTH SECTION
Application no. 64775/19 Paul Irinel CARP against Romania and 2 other applications (see list appended) communicated on 30 May 2023
SUBJECT MATTER OF THE CASE
The present applications pertain to the applicants’ conviction on account of their involvement in peaceful yet unsanctioned anti ‑ government demonstrations. On 27 September 2017, 10 April 2018 and 31 July 2018 the applicants participated in public protest demonstrations in front of the Ministry of Internal Affairs and the Ministry of Justice to denounce the manner in which the Gendarmery ( Jandarmeria ) treated the peaceful participants at public gatherings. Each of the applicants was fined an approximate sum of 110 euros, under Article 26 (1) (d) of Law No. 60/1991, for participating in unauthorised demonstrations. All applicants contested the decisions in court but only two of them achieved partial success when the courts commuted the fines to formal warnings, while still holding them guilty of participating in unsanctioned demonstrations (see dates of final court judgments in the Appendix).
The applicants complain under Articles 10 and 11 of the Convention, alleging a violation of their rights to freedom of speech and assembly.
QUESTION TO THE PARTIES
Has there been a violation of the applicants’ right to freedom of expression and/or freedom of assembly, contrary to Articles 10 and 11 of the Convention ( Brega and Others v. Moldova , no. 61485/08, 24 January 2012) on account of their convictions? The Government are invited to submit full copies of the case-files in the domestic proceedings.
APPENDIX List of applications No. Application no. Case name Introduction date Applicant’s name Year of birth Place of residence Nationality Date of final domestic judgment Representative’s name Location 1. 64775/19 Carp v. Romania 04/12/2019 Paul Irinel CARP 1985 Blăgești Romanian 4 June 2019 Ionuț-Răzvan GHEORGHE Buzau 2. 1981/20 Moroșanu Tivilic v. Romania 10/12/2019 Marian MOROȘANU-TIVILIC 1968 Bucuresti Romanian 23 May 2019 (communicated on 10 June 2019) Ionuț-Răzvan GHEORGHE Buzau 3. 1998/20 Stoiciu v. Romania 10/12/2019 Cătălin STOICIU 1985 Manolache Romanian 14 May 2019 (communicated on 13 June 2019) Ionuț-Răzvan GHEORGHE Buzau