CASE OF INSTITUT DE PRÊTRES FRANCAIS AGAINST TURKEY

Rezoluția provizorie ResDH(2003)173 privind hotărârea Curții Europene a Drepturilor Omului din 14 decembrie 2000 (Rezoluție prietenoasă) în cazul Institutului de Prêtres français împotriva Turciei (Adoptat de Comitetul de Miniștri la 8 octombrie 2003 la a 854-a ședință a Deputaților Miniștrilor) Comitetul de miniștri, în conformitate cu art. 46 alineatul (2) din Convenția pentru protecția drepturilor omului și a libertăților fundamentale, astfel cum a fost modificat prin Protocolul nr. 11 (denumit în continuare „Convenția”), având în vedere hotărârea finală a Curții Europene a Drepturilor Omului în cauza Institut de prêtres français pronunțată la 14 decembrie 2000 și transmisă în aceeași zi Comitetului de Miniștri în conformitate cu art. 46 din Convenție (a se vedea art. 44 alineatul (2) din Regulamentul Curții); Având în vedere faptul că, în această hotărâre, Curtea a luat act oficial de o soluție prietenoasă încheiată între Guvernul Statului pârât și reclamantul, și a hotărât în unanimitate, având în vedere că soluționarea s-a bazat pe respectarea drepturilor omului, astfel cum este definită în Convenția sau în Protocolurile sale, pentru a scoate cazul din lista sa; având în vedere obligația Turciei în temeiul articolului 46 alineatul (1) din Convenție de a respecta aceasta, după ce a invitat Guvernul Statului pârât să-l informeze cu privire la măsurile luate în urma hotărârii din 14 decembrie 2000; reamintind că, în absența punerii în aplicare a angajamentelor asumate, președintele comitetului de miniștri a adresat Ministrului turc pentru o scrisoare din 6 noiembrie 2002, care a transmis preocupațiile Comitetului de miniștri prim-ministru al Turciei cere să-i instruiască în mod urgent autorităților competente să pună în aplicare soluționarea prietenoasă; reamintind că, la 17 iunie 2003, președintele comitetului de miniștri a adresat ministrului turc al Afacerilor Externe o a doua scrisoare, care a arătat în răspunsul său din 1 august 2003 că căutarea unei soluții a fost urmărită, în ciuda dificultăților întâlnite, și că punerea în aplicare a soluției prietenoase era iminentă; salută determinarea exprimată de autoritățile turce de a îndeplini angajamentele asumate în actuala soluție prietenoasă; constată totuși cu îngrijorare că aproape trei ani după adoptarea hotărârii Curții, angajamentele luate nu au fost încă onorate; Autoritățile turce să își intensifice eforturile pentru a se conforma fără întârziere hotărârea Curții în acest caz; hotărăște să urmărească supravegherea executării prezentei hotărâri, dacă este necesar, la fiecare dintre reuniunile sale viitoare, până la adoptarea tuturor măsurilor necesare.

Interim Resolution ResDH(2003)173

concerning the judgment of the European Court of Human Rights

of 14 December 2000 (Friendly settlement)

in the case of Institut de Prêtres français against Turkey

(Adopted by the Committee of Ministers on 8 October 2003

at the 854th meeting of the Ministers’ Deputies)

The Committee of Ministers, under the terms of Article 46, paragraph 2, of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, as amended by Protocol No. 11 (hereinafter referred to as “the Convention”),

Having regard to the final judgment of the European Court of Human Rights in the Institut de prêtres français case delivered on 14 December 2000 and transmitted the same day to the Committee of Ministers under Article 46 of the Convention (see Rule 44, paragraph 2, of the Rules of the Court);

Considering that in this judgment the Court took formal note of a friendly settlement concluded between the Government of the respondent state and the applicant, and decided unanimously, having satisfied itself that the settlement was based on respect for human rights as defined in the Convention or its Protocols, to strike the case out of its list;

Having invited the Government of the respondent state to inform it of the measures taken in consequence of the judgment of 14 December 2000, having regard to Turkey’s obligation under Article

46, paragraph 1, of the Convention to abide by it;

Recalling that, in the absence of implementation of the commitments made, the Chairman of the Committee of Ministers addressed a letter dated 6 November 2002 to the Turkish Minister of Foreign Affairs, who conveyed the Committee of Ministers’ concerns to the Prime Minister of Turkey asking him to instruct the competent authorities urgently to implement the friendly settlement;

Recalling that, on 17 June 2003, the Chairman of the Committee of Ministers addressed a second letter to the Turkish Minister of Foreign Affairs, who indicated in his reply of 1 August 2003 that the search for a solution was being pursued, despite the difficulties encountered, and that the implementation of the friendly settlement was imminent;

Welcomes the determination expressed by the Turkish authorities to satisfy the commitments made in the present friendly settlement;

Notes nevertheless with concern that nearly three years after the adoption of the Court’s judgment, the commitments made have not yet been honoured;

Urges

the Turkish authorities to intensify their efforts in order to comply without delay with the Court’s judgment in this case;

Decides to

pursue the supervision of the execution of the present judgment, if need be, at each of its forthcoming meetings, until all necessary measures have been adopted.