CASE OF H.T. v. GERMANY AND GREECE - [German Translation] by the German Federal Government

Încălcarea articoluluiui 3 - Interzicerea torturii (art. 3 - Tratament degradant) (Aspectul de bază) (Grecia);Nici o încălcare a articolului 5 - Dreptul la libertate și securitate (art. 5-1 - Privarea libertății;art. 5-1-f - Expulsie) (Grecia);Încălcarea articoluluiui 5 - Dreptul la libertate și securitate (art. 5-4 - Revizuirea legalității deținute) (Grecia);Încălcarea articoluluiui 3 - Interzicerea torturii (art. 3 - Expulsie) (Aspectul de procedură) (Germania); Prejudiciu moral - atribuire (art. 41 - Prejudiciu moral)

Violation of Article 3 - Prohibition of torture (Article 3 - Degrading treatment) (Substantive aspect) (Greece);No violation of Article 5 - Right to liberty and security (Article 5-1 - Deprivation of liberty;Article 5-1-f - Expulsion) (Greece);Violation of Article 5 - Right to liberty and security (Article 5-4 - Review of lawfulness of detention) (Greece);Violation of Article 3 - Prohibition of torture (Article 3 - Expulsion) (Procedural aspect) (Germany);Non-pecuniary damage - award (Article 41 - Non-pecuniary damage;Just satisfaction)