AFFAIRE TOMOV ET AUTRES c. RUSSIE [Extraits]

Parţial inadmisibil (art. 35) Condiții de admisibilitate;(Art. 35-3-a) Ratio Materiae; Încălcarea articolului 38 - Examinarea contradictorie a cauzei - {general} (art. 38 - Obligația de a furniza toate facilitățile necesare); Încălcarea articolului 3 - Interzicerea torturii (art. 3 - Tratamentul degradant;Tratamentul inuman) (Voltul material); Încălcarea articolului 13+3 - Dreptul la o cale de atac efectivă (art. 13 - Acțiune efectivă) (art. 3 - Tratamentul degradant;Tratamentul inuman; Interdicția torturii); Încălcarea articoluluiui 6 - Dreptul la un proces echitabil (art. 6 - Procedura civilă;art. 6-1 - Procesul echitabil); Statul pârât are obligația de a lua măsuri generale (art. 46 - Problema structurală;art. 46-2 - Măsuri generale);Defect material - Reparație (art. 41 - Daune materiale;Satisfacție echitabilă);Defect material - constatarea unei încălcări suficiente (art. 41 - Răzbunuri materiale; Satisfacție echitabilă)

Partiellement irrecevable (Art. 35) Conditions de recevabilité;(Art. 35-3-a) Ratione materiae;Violation de l'article 38 - Examen contradictoire de l'affaire-{général} (Article 38 - Obligation de fournir toutes facilités nécessaires);Violation de l'article 3 - Interdiction de la torture (Article 3 - Traitement dégradant;Traitement inhumain) (Volet matériel);Violation de l'article 13+3 - Droit à un recours effectif (Article 13 - Recours effectif) (Article 3 - Traitement dégradant;Traitement inhumain;Interdiction de la torture);Violation de l'article 6 - Droit à un procès équitable (Article 6 - Procédure civile;Article 6-1 - Procès équitable);Etat défendeur tenu de prendre des mesures générales (Article 46 - Problème structurel;Article 46-2 - Mesures générales);Dommage matériel - réparation (Article 41 - Dommage matériel;Satisfaction équitable);Dommage matériel - constat de violation suffisant (Article 41 - Dommage matériel;Satisfaction équitable)