AFFAIRE ILIEVI ET GANCHEVI c. BULGARIE

Violația de l'article 3 - Interdicția de la tortura (art. 3 - Tratament degradant) (Volet materiel);Non-violație de l'article 3 - Interdicția de la tortura (art. 3 - Traitement degradant) (Volet materiel);Violația de l'article 13+3 - Droit à un recours effectif (art. 13 - Recours effectif) (art. 3 - Interdicția de la tortura;Traitement degradant);Préjudice moral - reparație (art. 41 - Préjudice morală;Satisfaction équitable);Préjudice moral - constat de infracționare (art. 41 - Prajudice morale)

Violation de l'article 3 - Interdiction de la torture (Article 3 - Traitement dégradant) (Volet matériel);Non-violation de l'article 3 - Interdiction de la torture (Article 3 - Traitement dégradant) (Volet matériel);Violation de l'article 13+3 - Droit à un recours effectif (Article 13 - Recours effectif) (Article 3 - Interdiction de la torture;Traitement dégradant);Préjudice moral - réparation (Article 41 - Préjudice moral;Satisfaction équitable);Préjudice moral - constat de violation suffisant (Article 41 - Préjudice moral;Satisfaction équitable)