CASE OF A.D. v. MALTA - [Spanish Translation] by the Spanish Ministry of Justice

Violația articolului 3 - Interzicerea torturei (art. 3 - Tratament degradant;Tratament inhuman) (aspectul susținut);Încălcarea articoluluiui 5 - Dreptul la libertate și securitate (art. 5-1 - Privire a libertății;art. 5-1-b - Respectarea sigură a obligației prevăzute de lege;art. 5-1-e - Prevenirea răspândirii bolilor infecțioase);Încălcarea articoluluiui 5 - Dreptul la libertate și securitate (art. 5-1 - Privire a libertății;art. 5-1-b - Respectarea sigură a obligației prevăzute de lege;art. 5-1-f - Prevenirea intrării neautorizate în țară);Încălcarea articoluluiui 13+3 - Dreptul la un remediu eficace (art. 13 - Remediare efectivă) (art. 3 - Tratament nepecuminat;Prohibirea torturei);Statul de a lua măsuri de caracter general (art. 46-2 - Măsuri);

Violation of Article 3 - Prohibition of torture (Article 3 - Degrading treatment;Inhuman treatment) (Substantive aspect);Violation of Article 5 - Right to liberty and security (Article 5-1 - Deprivation of liberty;Article 5-1-b - Secure fulfilment of obligation prescribed by law;Article 5-1-e - Prevention of spreading of infectious diseases);Violation of Article 5 - Right to liberty and security (Article 5-1 - Deprivation of liberty;Article 5-1-b - Secure fulfilment of obligation prescribed by law;Article 5-1-f - Prevent unauthorised entry into country);Violation of Article 13+3 - Right to an effective remedy (Article 13 - Effective remedy) (Article 3 - Degrading treatment;Inhuman treatment;Prohibition of torture);Respondent State to take measures of a general character (Article 46-2 - General measures);Non-pecuniary damage - award (Article 41 - Non-pecuniary damage;Just satisfaction)